[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Matsyapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya) › 47.166 # Matsyapurana 47.166 Matsyapurāṇa 47.166 - **Language:** Sanskrit ### [47.166](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.47.166) namaste triṣu lokeṣu namaste paratas triṣu satyānteṣu mahādyeṣu caturṣu ca namo 'stu te // > Thou art the eternal, the subtle, the gross, the enlightened, the supreme, the giver of final bliss, the omnipresent in the three regions and existing beyond these three, the pervader in the four higher realms, \*viz\* :—Mahâ, Jana, Tapa and Satya.—128-167. > — A Taluqdar of Oudh 1916, The Matsya Puranam - [Previous: 47.165](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.47.165) - [Next: 47.167](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.47.167) - [Up: 47](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.47) ## Translations (2) - [The Matsya Puranam](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya~en-taluqdar.47.p55.4) — A Taluqdar of Oudh 1916, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya~en-mt.47.166) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.47.166](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.47.166) · Pramāṇa