Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 6.3.96

Skandamahāpurāṇa (vulgate) 6.3.96

Language
Sanskrit

6.3.96.p1

adhyāya 96

6.3.96.1

śrīmārkaṇḍeya uvāca -
tato gacchettu rājendra tīrthaṃ koṭīśvaraṃ param .
ṛṣikoṭiḥ samāyātā yatra vai kurunandana .. 96.1 ..

Glorious Mārkaṇḍeya said: / “Then one should proceed, O king of kings, to the supreme sacred ford Koṭīśvara, / where, O joy of the Kurus, a crore of seers arrived, 96.1

English (machine translation) (machine translation)

6.3.96.2

kṛṣṇadvaipāyanasyaiva kṣemārthaṃ munipuṃgavāḥ .
mantrayitvā dvijaiḥ sarvairvedamaṅgalapāṭhakaiḥ .. 96.2 ..

for the welfare of Kṛṣṇa Dvaipāyana himself, O best of sages. / Having conferred with all the twice-born who recite the auspicious Vedic hymns, 96.2

English (machine translation) (machine translation)

6.3.96.3

sthāpitaḥ śaṅkarastatra kāraṇaṃ bandhanāśanam .
saṃsāracchedakaraṇaṃ prāṇināmārtināśanam .. 96.3 ..

Śaṅkara was established there as the primal cause, destroyer of bondage, / the severer of cyclic existence, destroyer of the afflictions of living beings. 96.3

English (machine translation) (machine translation)

6.3.96.4

koṭīśvaramiti proktaṃ pṛthivyāṃ nṛpanandana .
snāpayettaṃ tu yo bhaktyā pūrṇimāyāṃ nṛpottama .. 96.4 ..

It is called ‘Koṭīśvara’ on earth, O prince. / Whoever bathes him with devotion on a full-moon day, O best of kings, 96.4

English (machine translation) (machine translation)

6.3.96.5

pitḥṇāṃ tarpaṇaṃ kṛtvā piṇḍadānaṃ yathāvidhi .
śrāvaṇasya viśeṣeṇa pūrṇimāyāṃ yudhiṣṭhira .. 96.5 ..

having offered libations to the ancestors and the offering of rice-balls according to rule, / especially on the full-moon day of Śrāvaṇa, O Yudhiṣṭhira, 96.5

English (machine translation) (machine translation)

6.3.96.6

pitḥṇāmakṣayā tṛptiryāvadābhūtasamplavam .
pitḥṇāṃ paramaṃ guhyaṃ revātaṭasamāśritam .
mokṣadaṃ sarvajantūnāṃ nirmitaṃ munisattamaiḥ .. 96.6 ..

the satisfaction of his ancestors is inexhaustible until the dissolution of all beings. / Established on the bank of the Revā, supreme secret of the ancestors, / it grants liberation to all living beings, constructed by the best of sages.” 96.6

English (machine translation) (machine translation)

6.3.96.6_2

.. iti śrīskānde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ pañcama āvantyakhaṇḍe revākhaṇḍe koṭīśvaratīrthamāhātmyavarṇanaṃ nāma ṣaṇṇavatitamo'dhyāyaḥ ..

Thus ends the ninety-sixth chapter, titled ‘Description of the Māhātmya of the Koṭīśvara Tīrtha,’ in the Revākhaṇḍa of the fifth Avantī section in the glorious Skanda Mahāpurāṇa of eighty-one thousand verses.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)