[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 1.3.13.16 # Skandapurana 1.3.13.16 Skandapurāṇa 1.3.13.16 - **Language:** Sanskrit ### [1.3.13.16](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.1.3.13.16) yato dhāvati sā'dhāvattiṣṭhaṃtamanutiṣṭhati.. aṃgakṛtā yathā chāyā śakrasyapariveṣṭitum.. āyāti tāvatsahasā iṃdro'pyapsu nyamajjata.. 15.16 .. > Wherever he ran, she ran; wherever he stood, she stood close behind him, / like a shadow clinging to a body. As she came hastily to encompass Śakra, / Indra plunged into the waters, > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.3.13.15](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.1.3.13.15) - [Next: 1.3.13.17](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.1.3.13.17) - [Up: 1.3.13](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.1.3.13) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.1.3.13.16) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.1.3.13.16](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.1.3.13.16) · Pramāṇa