[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 1.3.30.30 # Skandapurana 1.3.30.30 Skandapurāṇa 1.3.30.30 - **Language:** Sanskrit ### [1.3.30.30](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.1.3.30.30) citrasthā iva tiṣṭhāma bhayāddevasya śūlinaḥ.. yamasya vacanaṃ śrutvā kālaḥ krodhasamanvitaḥ.. rājānaṃ haṃtumārebhe tvaritaḥ khaḍgamādade.. 32.30 .. > We stand as if in a picture, out of fear of the trident-bearing god." / Hearing Yama's word, Kāla, filled with fury, / set out to kill the king and swiftly seized his sword. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.3.30.29](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.1.3.30.29) - [Next: 1.3.30.31](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.1.3.30.31) - [Up: 1.3.30](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.1.3.30) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.1.3.30.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.1.3.30.30](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.1.3.30.30) · Pramāṇa