Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 14.19

Skandapurāṇa 14.19

Language
Sanskrit

14.19.1

.. pulastya uvāca .. ..
tato gacchennṛpaśreṣṭha tīrthaṃ pāpapraṇāśanam ..
vārāhasya hareriṣṭaṃ sadā vāsasukhapradam .. 1 ..

Pulastya said: / Then one should go, O best of kings, to the sacred ford that destroys sin, / dear to Hari in his Boar incarnation, which ever grants the happiness of dwelling [near him].

English (machine translation) (machine translation)

14.19.2

vārāheṇāvatāreṇa pṛthvī tatra samuddhṛtā ..
hariṇoktā sthirā tiṣṭha na bhetavyaṃ kadācana .. 2 ..

In his Boar incarnation, the Earth was lifted up there / and told by Hari: 'Remain firm; you must never fear.

English (machine translation) (machine translation)

14.19.3

ahaṃ ceto gamiṣyāmi vaikuṇṭhe ca punaḥ śubhe ..
varaṃ varaya kalyāṇi yadyadiṣṭaṃ sudurlabham .. 3 ..

And I will go from here back to Vaikuṇṭha, O auspicious one. / Choose a boon, O blessed lady, whatever you desire, even if very hard to attain.'

English (machine translation) (machine translation)

14.19.4

.. pṛthivyuvāca .. ..
yadi deyo varo mahyaṃ śaṃkhacakragadādhara ..
anena vapuṣā tiṣṭha hyasmiṃstīrthe sadā hare .. 4 ..

The Earth said: / 'If a boon is to be given to me, O wielder of the conch, discus, and mace, / then remain forever in this sacred ford with this very form, O Hari.'

English (machine translation) (machine translation)

14.19.5

.. hariruvāca .. ..
anena vapuṣā devi parvate'rbudasaṃjñake ..
ahaṃ sthāsyāmi te vākyātsadā loka hite rataḥ .. 5 ..

Hari said: / 'With this form, O goddess, on the mountain named Arbuda, / I shall remain at your word, constantly delighting in the welfare of the world.

English (machine translation) (machine translation)

14.19.6

mamāgre yo hradaḥ puṇyaḥ sunirmalajalānvitaḥ ..
māghamāse site pakṣa ekādaśyāṃ samāhitaḥ .. 6 ..

Before me is a holy pool filled with very clear water; / in the month of Māgha, in the bright fortnight, composed on the eleventh day,

English (machine translation) (machine translation)

14.19.7

tatra snātvā naro bhaktyā mucyate brahmahatyayā ..
tatra śrāddhaṃ kariṣyaṃti manuṣyāḥ śraddhayānvitāḥ .. 7 ..

having bathed there with devotion, a person is freed from the sin of killing a brahmin. / Men who are endowed with faith will perform ancestral rites there;

English (machine translation) (machine translation)

14.19.8

pitṝṇāṃ jāyate tṛptiryāvadābhūtasaṃplavam ..
tasmātsarvaprayatnena snānaṃ tatra samācaret .. 8 ..

satisfaction arises for their ancestors until the dissolution of all beings. / Therefore, with every effort one should perform ritual ablution there.'

English (machine translation) (machine translation)

14.19.9

.. pulastya uvāca .. ..
ityuktvāṃtardadhe rājangoviṃdo garuḍadhvajaḥ ..
tasmindine nṛpaśreṣṭha snātvā vrataṃ samācaret ..9..

Pulastya said: / Having spoken thus, O king, Govinda, who has Garuḍa on his banner, vanished. / On that day, O best of kings, having bathed, one should observe a vow.

English (machine translation) (machine translation)

14.19.10

tarpaṇaṃ piṃḍadānaṃ ca yaḥ kuryādbhaktitatparaḥ ..
sa yāti viṣṇusālokyaṃ pūrvajaiḥ saha pārthiva .. 7.3.19.10 ..

Whoever, intent on devotion, performs the water offering and the offering of rice-balls, / goes to the world of Viṣṇu along with his ancestors, O king.

English (machine translation) (machine translation)

14.19.11

tatra dānaṃ praśaṃsaṃti gatvā brāhmaṇasattame ..
asmiṃstīrthe nṛpaśreṣṭha godānaṃ ca karoti yaḥ .. 11 ..

They praise giving gifts there after approaching the best of brahmins; / whoever performs the gift of a cow in this sacred ford, O best of kings,

English (machine translation) (machine translation)

14.19.12

romasaṃkhyāni varṣāṇi svarge tiṣṭhati mānavaḥ ..
tasmātsarvātmanā rājangodānaṃ ca samācaret .. 12 ..

that human dwells in heaven for as many years as the number of hairs [on the cow]. / Therefore, with all one's being, O king, one should perform the gift of a cow.

English (machine translation) (machine translation)

14.19.13

ekādaśyāṃ viśeṣeṇa karttavyaṃ snānamuttamam ..
dānaṃ kuryādyathāśaktyā sa yāti paramāṃ gatim .. 13 ..

On the eleventh day, especially, an excellent ritual ablution must be performed; / one should give a gift according to one's ability, and one attains the supreme state.

English (machine translation) (machine translation)

14.19.19

iti śrīskāṃde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṃḍe tṛtīye'rbudakhaṃḍe vārāhatīrthamāhātmyavarṇanaṃnāmaikonaviṃśodhyāyaḥ .. 19 ..

Thus ends the nineteenth chapter, titled 'The Description of the Māhātmya of Vārāhatīrtha,' in the Arbuda Section of the third Prabhāsakhaṇḍa, in the seventh part of the glorious Skanda Mahāpurāṇa, a collection of eighty-one thousand verses.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)