Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 16.113

Skandapurāṇa 16.113

Language
Sanskrit

16.113.1

.. īśvara uvāca .. ..
tato gacchenmahādevi jānakīśvaramuttamam ..
rāmeśānnaiṛte bhāge dhanustriṃśakasaṃsthitam .. 1 ..

Īśvara said: / Then one should go, O great goddess, to the supreme Jānakīśvara, / situated thirty bow-lengths to the southwest of Rāmeśa.

English (machine translation) (machine translation)

16.113.2

pāpaghnaṃ sarvajaṃtūnāṃ jānakyā''rādhitaṃ purā ..
pratiṣṭhitaṃ viśeṣeṇa samyagārādhyaśaṃkaram .. 2 ..

It destroys the sin of all creatures; it was worshipped of old by Jānakī, / and especially established after she had properly propitiated Śaṃkara.

English (machine translation) (machine translation)

16.113.3

pūrvaṃ tasyaiva liṃgasya vasiṣṭheśeti nāma vai ..
tatpaścājjānakīśeti tretāyāṃ prathitaṃ kṣitau .. 3 ..

Previously, the name of that very liṅga was Vasiṣṭheśa; / afterwards, in the Tretāyuga, it became renowned on earth as Jānakīśa.

English (machine translation) (machine translation)

16.113.4

tataḥ ṣaṣṭisahasrāṇi vālakhilyā maharṣayaḥ ..
tatra siddhimanuprāptāstena siddheśvareti ca .. .. 4 ..

Then sixty thousand great seers, the Vālakhilyas, / attained perfection there; therefore [it is also called] Siddheśvara.

English (machine translation) (machine translation)

16.113.5

khyātaṃ kalau mahādevi yugaliṃgaṃ mahāprabham..
taddṛṣṭvā mucyate pāpairduḥkhadaurbhāgyasaṃbhavaiḥ .. 5 ..

It is renowned in the Kali age, O great goddess, as the liṅga of the ages, of great splendour; / upon seeing it, one is freed from sins arising from misery and misfortune.

English (machine translation) (machine translation)

16.113.6

yastaṃ pūjayate bhaktyā nārī vā puruṣo'pi vā ..
saṃsnāpya vidhivadbhaktyā sa muktaḥ pātakairbhavet .. 6 ..

Whether a woman or a man, whoever worships it with devotion, / properly bathing it according to rule with devotion, becomes freed from sins.

English (machine translation) (machine translation)

16.113.7

snātvā ca puṣkare tīrthe yastalligaṃ prapūjayet ..
niyato niyatāhāro māsamekaṃ nirantaram.. 7 ..

And having performed ritual ablution in the Puṣkara sacred ford, whoever worships that liṅga / self-controlled and regulated in diet for one full month continuously,

English (machine translation) (machine translation)

16.113.8

dinedine bhavettasya vājimedhādhikaṃ phalam ..
māghe māsi tṛtīyāyāṃ yā nārī taṃ prapūjayet ..
tadanvaye'pi daurbhāgyaṃ duḥkhaṃ śokaśca no bhavet .. 8 ..

day by day for him there is fruit greater than an horse sacrifice. / The woman who worships it on the third day in the month of Māgha, / in her lineage too there shall be no misfortune, misery, or sorrow.

English (machine translation) (machine translation)

16.113.9

iti te kathitaṃ devi māhātmyaṃ pāpanāśanam ..
śrutaṃ harati pāpāni saubhāgyaṃ saṃprayacchati .. 9 ..

Thus has been told to you, O goddess, the sin-destroying māhātmya; / when heard, it removes sins and bestows good fortune.

English (machine translation) (machine translation)

16.113.113

iti śrīskāṃde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṇḍe prathame prabhāsakṣetramāhātmye jānakīśvaramāhātmyavarṇanaṃnāma trayodaśottaraśatatamo'dhyāyaḥ .. .. 113 ..

Thus ends the one hundred and thirteenth chapter, named 'Description of the Māhātmya of Jānakīśvara', in the first [part], the Māhātmya of the Sacred Field of Prabhāsa, in the seventh [section], the Prabhāsakhaṇḍa, in the glorious Skanda Mahāpurāṇa, a compendium of eighty-one thousand [verses].

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)