Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 16.125

Skandapurāṇa 16.125

Language
Sanskrit

16.125.1

.. īśvara uvāca .. ..
tato gacchenmahāliṃgaṃ mahādevi surapriyam ..
rāvaṇeśvaravāyavye dhanuṣāṃ triṃśake'ntare .. 1 ..

Īśvara said: / Then one should go, O great Goddess, to the great liṅga dear to the gods, / located at a distance of thirty bow-lengths to the north-west of Rāvaṇeśvara. (1)

English (machine translation) (machine translation)

16.125.2

sthitaṃ kāmapradaṃ liṃgaṃ sarvapātakanāśanam ..
paulomīśvaranāmāḍhacaṃ paulomyā saṃpratiṣṭhitam .. 2 ..

It is a wish-fulfilling liṅga that destroys all sins, / celebrated by the name Paulomīśvara, duly installed by Paulomī. (2)

English (machine translation) (machine translation)

16.125.3

tārakeṇa yadā dhvastāstridaśāḥ saṃgare sthitāḥ ..
trailokyaṃ vihṛtaṃ sarvaṃ svayamindratvamāgataḥ .. 3 ..

When the gods assembled in battle were destroyed by Tāraka, / and the three worlds were all seized, he himself assumed the rank of Indra. (3)

English (machine translation) (machine translation)

16.125.4

tadā śakraḥ suduḥkhārto bhayodvigno nanāśa vai ..
tadā tadbhāryayā devi indrāṇyā śokakarṣayā .. 4 ..

Then Śakra, tormented by deep grief and agitated with fear, indeed disappeared. / Then, O Goddess, by his wife Indrāṇī, wasted by sorrow, (4)

English (machine translation) (machine translation)

16.125.5

indrasya jayamicchantyā śaṃbhurārādhitastayā ..
tatastuṣṭo mahādevastāmuvāca śubhekṣaṇām.. 5 ..

Śambhu was propitiated by her as she desired Indra's victory. / Then, pleased, the Great God spoke to that auspicious-eyed lady: (5)

English (machine translation) (machine translation)

16.125.6

.. bhagavānuvāca .. ..
utpatsyati suto'smākaṃ ṣaṇmukhastu mahābalaḥ ..
tārakaṃ daityarājānaṃ sa cainaṃ ghātayiṣyati .. 6 ..

The Blessed Lord said: / A mighty son of ours with six faces will be born, / and he will slay this Tāraka, the king of the daityas. (6)

English (machine translation) (machine translation)

16.125.7

gaccha tvaṃ vijvarā bhūtvā śṛṇu bhūyo vacaśca me .. 7 ..

Go, freed from feverish anxiety, and hear further my word: (7)

English (machine translation) (machine translation)

16.125.8

atra sthitamidaṃ liṃgaṃ yo'smākaṃ pūjayiṣyati ..
sa nūnaṃ me gaṇo bhūtvā matsakāśamupeṣyati .. 8 ..

Whoever among our people worships this liṅga situated here / will surely become my attendant and approach my presence. (8)

English (machine translation) (machine translation)

16.125.9

evamuktā gatā sādhvī devarāḍyatra saṃsthitaḥ ..
sarvadduḥkhavinirmuktā sarvadaityabhayojjhitā .. 9 ..

Thus addressed, the virtuous woman went to where the king of gods resided, / completely freed from all sorrow and rid of all fear of the daityas. (9)

English (machine translation) (machine translation)

16.125.125

iti śrīskāṃde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṇḍe prathame prabhāsakṣetramāhātmye paulomośvaramāhātmyavarṇanaṃnāma pañcaviṃśatyuttaraśatatamo'dhyāyaḥ .. 125 ..

Thus ends the one hundred and twenty-fifth chapter, entitled "Description of the Māhātmya of Paulomīśvara," in the first [part], the Prabhāsakṣetramāhātmya, of the seventh section, the Prabhāsakhaṇḍa, in the glorious Skandapurāṇa, a compendium of eighty-one thousand verses. (125)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)