Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 16.126

Skandapurāṇa 16.126

Language
Sanskrit

16.126.1

.. īśvara uvāca .. ..
tato gacchenmahādevi śāṃḍilyeśvaramuttamam ..
brahmaṇaḥ paścime bhāge dhanuṣāṃ ṣoḍaśāṃtare .. 1 ..

Īśvara said: / Then one should proceed, O great Goddess, to the excellent Śāṇḍilyeśvara, / located sixteen bow-lengths to the west of Brahmā. (1)

English (machine translation) (machine translation)

16.126.2

mahāprabhāvaṃ liṅgaṃ taddarśanātpāpanāśanam .. 2 ..

That liṅga is of great power, destroying sin by its mere darśana. (2)

English (machine translation) (machine translation)

16.126.3

śāṃḍilyonāma brahmarṣiḥ sārathirbrahmaṇaḥ smṛtaḥ ..
tapasvī sa mahātejā jñānaniṣṭho jitendriyaḥ .. 3 ..

A brahmin-seer named Śāṇḍilya is remembered as the charioteer of Brahmā; / he was an ascetic of great splendor, steadfast in wisdom, who had conquered his senses. (3)

English (machine translation) (machine translation)

16.126.4

sa prabhāsaṃ samāsādya tapastepe sudāruṇam ..
pratiṣṭhāpya mahāliṃgaṃ someśāduttare sthitam .. 4 ..

Having reached Prabhāsa, he performed terrible austerity, / having installed a great liṅga situated to the north of Someśa. (4)

English (machine translation) (machine translation)

16.126.5

sa svayaṃ pūjayāmāsa divyābdānāṃ śataṃ priye ..
tato'bhilaṣitaṃ prāpya kṛtakṛtyo babhūva ha .. 5 ..

He personally worshipped [it] for a hundred divine years, O beloved; / then, having attained what he desired, he became one who had fulfilled his purpose.

English (machine translation) (machine translation)

16.126.6

nandīśvaraprasādena aṇimādiguṇairyutaḥ ..
taṃ dṛṣṭvā tu naraḥ sadyo vipāpaḥ saṃprajāyate .. 6 ..

Through the grace of Nandīśvara, he was endowed with the virtues [beginning with] atom-like minuteness and the rest. / But upon seeing that [liṅga], a man instantly becomes free from sin.

English (machine translation) (machine translation)

16.126.7

bālye vayasi yatpāpaṃ vārdhakye yauvane'pi vā ..
ajñānājjñānato vā'pi yaḥ karoti naraḥ priye ..
tatsarvaṃ nāśamāyāti śāṃḍilyeśvaradarśanāt .. 7 ..

Whatever sin a man commits in childhood, in old age, or in youth, / either through ignorance or knowingly, O beloved, / all of it goes to destruction from the darśana of Śāṇḍilyeśvara.

English (machine translation) (machine translation)

16.126.126

iti śrīskāṃde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṇḍe prathame prabhāsa kṣetramāhātmye śāṇḍilyeśvaramāhātmyavarṇanaṃnāma ṣaḍviṃśatyuttaraśatatamo'dhyāyaḥ .. 126 ..

Thus, in the holy Skanda Mahāpurāṇa, in the collection of eighty-one thousand [verses], in the seventh Prabhāsakhaṇḍa, in the first Prabhāsakṣetramāhātmya, the description of the greatness of Śāṇḍilyeśvara, being the one hundred twenty-sixth chapter. 126.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)