Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 16.133

Skandapurāṇa 16.133

Language
Sanskrit

16.133.1

.. īśvara uvāca .. ..
tatraiva saṃsthitā devi mahākālīti viśrutā ..
adhaḥ sthite mahāpīṭhe pātālavivarānvite .. 1 ..

Īśvara said: / Dwellng right there, O goddess, is she renowned as Mahākālī, / on the lower great seat connected with the chasm of Pātāla. 1

English (machine translation) (machine translation)

16.133.2

sarvaduḥkhapraśamanī sarvaśatrukṣayaṃkarī ..
pūjanīyā vidhānena kṛṣṇāṣṭamyāṃ mahāniśi ..
gandhaiḥ puṣpaistathā dhūpaiḥ kravyairbalibhireva ca .. 2 ..

She pacifies all sorrows and destroys all enemies; / she should be worshipped according to the rules at midnight on the dark eighth [tithi] / with perfumes, flowers, incenses, raw meats, and sacrificial offerings. 2

English (machine translation) (machine translation)

16.133.3

phalatṛtīyāṃ nārī ca kuryādvai tatra bhāvitā ..
varṣamekaṃ site pakṣe devīṃ pūjya vidhānataḥ ..
phalāni brāhmaṇe deyānyeva nūnaṃ vidhānataḥ .. 3 ..

And a devoted woman should observe the Phalatṛtīyā vow there; / having worshipped the goddess according to the rules in the bright fortnight for one year, / fruits must certainly be given to a brahmin according to the rules. 3

English (machine translation) (machine translation)

16.133.4

etāni varjayennakte hyannāni surasundari ..
niṣpāvā āḍhakī mudgā māṣāścaiva kulitthakāḥ..4..

O beautiful goddess, she should avoid these foods during the night: / flat beans, pigeon peas, mung beans, black grams, and horse grams, 4

English (machine translation) (machine translation)

16.133.5

masūrā rājamāṣāśca godhūmāstripuṭāstathā ..
caṇakā vartalā vāpi makuṣṭhāścaivamādayaḥ .. 5 ..

lentils, cowpeas, wheat, grass peas, / chickpeas, peas, and moth beans, and the like. 5

English (machine translation) (machine translation)

16.133.6

na bhakṣyāstāvatte devi yāvadgaurīvrataṃ caret ..
tasyāḥ puṇyaphalaṃ vakṣye kathyamānaṃ śṛṇuṣva me .. 6 ..

These must not be eaten, O goddess, as long as she observes the vow of Gaurī. / Hear from me as I tell the meritorious fruit thereof: 6

English (machine translation) (machine translation)

16.133.7

dhanaṃ dhānyaṃ gṛhe tasyā na kadācitkṣayaṃ vrajet ..
duḥkhitā durbhagā dīnā sapta janmāni no bhavet .. 7 ..

wealth and grain in her house shall never suffer decline; / for seven births she shall not be sorrowful, unfortunate, or wretched. 7

English (machine translation) (machine translation)

16.133.8

mahākālīvrataṃ proktaṃ devyā māhātmyasaṃyutam ..
kṛtaṃ pātakanāśāya sarvakāmasamṛddhaye .. 8 ..

The vow of Mahākālī, accompanied by the greatness of the goddess, has been proclaimed; / it is performed for the destruction of wicked deeds and for the fulfillment of all desires. 8

English (machine translation) (machine translation)

16.133.9

evaṃ devi samākhyātaṃ mahākālīmahodayam ..
kṣetrapīṭhaṃ mahādevi mantrasiddhipradāyakam .. 9 ..

Thus, O goddess, the glorious [seat] of Mahākālī has been recounted, / a seat in the sacred field that bestows mantra-perfection, O great goddess. 9

English (machine translation) (machine translation)

16.133.10

āśvayukchuklapakṣe tu navamyāṃ tatra jāgṛyāt ..
pīṭhe pūjābaliṃ dattvā mantraṃ kāmaṃ japanniśi ..
saumyacittaḥ samāpnoti vāṃchitāṃ siddhimuttamām .. 7.1.133.10 ..

One should keep vigil there on the ninth day in the bright fortnight of Āśvina; / having offered worship and oblations at the seat, muttering the mantra at night at will, / with a serene mind, one attains the highest desired perfection. 10

English (machine translation) (machine translation)

16.133.133

iti śrīskānde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṇḍe prathame prabhāsakṣetramāhātmye mahākālīmāhātmyavarṇanaṃnāma trayastriṃśaduttaraśatatamo'dhyāyaḥ .. 133 ..

Thus ends the one hundred thirty-third chapter, titled “Description of the Greatness of Mahākālī,” in the first [part], the Prabhāsakṣetramāhātmya, of the seventh [section], the Prabhāsakhaṇḍa, in the glorious Skanda Mahāpurāṇa consisting of eighty-one thousand verses. 133

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)