Skandapurana 16.140
Skandapurāṇa 16.140
- Language
- Sanskrit
16.140.1
tato gacchenmahādevi nadīṃ citrapathāṃ tataḥ ..
brahmakuṇḍasamīpasthāṃ citrādityasya madhyataḥ .. 1 ..
Then, O great goddess, one should go to the river Citrapathā, / situated near the Brahmakuṇḍa, amidst Citrāditya. 1
16.140.2
yadā ca citraḥ saṃnīto yamadūtaiḥ surapriye ..
saśarīro mahāprājño yamādeśaparāyaṇaiḥ .. 2 ..
And when Citra, the very wise, was carried away in his body / by Yama's messengers devoted to Yama's command, O beloved of the gods, 2
16.140.3
evaṃ jñātvā tu tatrasthā bhaginī tasya duḥkhitā ..
citrā nadī tato bhūtvā svasā tasya mahātmanaḥ .. 3 ..
his sister, who was there, learning of this and grieving, / that sister of the noble-souled one, having then become the river Citrā, 3
16.140.4
praviṣṭā sāgare devi anveṣantī ca bāṃdhavam ..
tataścitrapathānāma tasyāścakrurdvijātayaḥ .. 4 ..
entered the ocean, O goddess, searching for her brother. / Then the twice-born named her Citrapathā. 4
16.140.5
evaṃ tatra samutpannā sā nadī varavarṇini .. 5 ..
Thus that river was born there, O fair-complexioned lady. 5
16.140.6
tasyāṃ snātvā naro yastu citrādityaṃ prapaśyati ..
sa yāti paramaṃ sthānaṃ yatra devo divākaraḥ .. 6 ..
A man who bathes in it and beholds Citrāditya / goes to the supreme abode where the divine sun resides. 6
16.140.7
asminkaliyuge devi aṃtardhānaṃ gatā nadī ..
prāvṛṭkāle ca dṛśyeta durlabhaṃ tatra darśanam .. 7 ..
In this Kali age, O goddess, the river has disappeared; / it can be seen in the rainy season, and its darśana is difficult to obtain. 7
16.140.8
snānaṃ dānaṃ viśeṣeṇa sarvapātakanāśanam .. 8 ..
Bathing and giving especially destroy all sins. 8
16.140.9
bhukto vāpyathavā'bhukto rātrau vā yadi vā divā ..
parvakāle'thavā'kāle pavitro'pyathavā'śuciḥ .. 9 ..
Whether one has eaten or not eaten, by night or by day, / on a festival day or at an improper time, whether pure or impure, 9
16.140.10
yadaiva dṛśyate tatra nadī citrapathā priye ..
pramāṇaṃ darśanaṃ tasyā na kālastatra kāraṇam .. 7.1.140.10 ..
whenever the river Citrapathā is seen there, O dear one, / its darśana is the authority; time is of no consequence there. 10
16.140.11
dṛṣṭvā nadīṃ mahādevi pitaraḥ svargasaṃsthitāḥ ..
gāyaṃti tatra sāmāni nṛtyanti ca hasaṃti ca .. 11 ..
Beholding the river, O great goddess, the ancestors residing in heaven / sing Sāman hymns there, dance, and laugh: 11
16.140.12
asmākaṃ vaṃśajaḥ kaścicchrāddhamatra kariṣyati ..
yāvatkalpaṃ tathā'smākaṃ prītimutpādayiṣyati .. 12 ..
“Someone born of our lineage will perform a śrāddha here / and bring us joy for as long as a kalpa!” 12
16.140.13
evaṃ jñātvā narastatra snānaṃ śrāddhaṃ ca kārayet ..
sarvapāpavināśārthaṃ pitṝṇāṃ prītaye tathā .. .. 13 ..
Knowing this, a man should perform bathing and a śrāddha there / for the destruction of all sins and for the pleasure of the ancestors. 13
16.140.14
ityetatkathitaṃ devi yathā citrapathā nadī ..
prabhāsakṣetramāsādya saṃsthitā pāpanāśinī .. 14 ..
Thus has this been told, O goddess, how the river Citrapathā, / having reached the Prabhāsa sacred field, remains destroying sins. 14
16.140.140
iti śrīskāṃde mahāpurāṇa ekā śītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṇḍe prathame prabhāsakṣetramāhātmye citrapathānadīmāhātmyavarṇanaṃnāma catvāriṃśaduttaraśatatamo'dhyāyaḥ ... .. 140 ..
Thus ends the one hundred and fortieth chapter, entitled “Description of the Greatness of the River Citrapathā,” in the first [part], the Prabhāsakṣetramāhātmya, in the seventh [section], the Prabhāsakhaṇḍa, in the glorious Skanda Mahāpurāṇa of eighty-one thousand verses. 140
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation