Skanda Purana 16.186
Skandapurāṇa 16.186
- Language
- Sanskrit
16.186.1
.. īśvara uvāca .. ..
tato gacchenmahādevi nāgasthānamanuttamam ..
maṃkīśātpaścime bhāge saṃgamatritayaṃ gatam .. 1 ..
Īśvara said: / Then one should go, O great goddess, to the unsurpassed place of the serpents, / in the western direction from Maṅkīśa, which has reached the confluence of three [rivers].
16.186.2
pāpaghnaṃ sarvajaṃtūnāṃ pātālavivaraṃ mahat .. 2 ..
It destroys the sins of all creatures and is the great entrance to Pātāla.
16.186.3
balabhadraḥ purā devi śrutvā kṛṣṇasya paṃcatām ..
bhallatīrthe tu bhallena tataḥ prabhāsamāgataḥ .. 3 ..
Formerly, O goddess, having heard of Kṛṣṇa's death / by an arrow at Bhallatīrtha, Balabhadra then came to Prabhāsa.
16.186.4
kṣetraṃ mahāprabhāvaṃ hi jñātvā sarvārthasiddhidam ..
yādavānāṃ kṣayaṃ kṛtvā tato vairāgyameyivān .. .. 4 ..
Knowing the field of great efficacy that grants the fulfillment of all purposes, / and having witnessed the destruction of the Yādavas, he then attained detachment.
16.186.5
śeṣanāgeśarūpeṇa niṣkramya ca śarīrataḥ ..
gacchangacchaṃstadā prāpya tīrthaṃ traisaṃgamaṃ param .. 5 ..
Emerging from his body in the form of the lord of serpents, Śeṣa, / and departing, he then reached the supreme sacred ford of the triple confluence.
16.186.6
pātālasya tadā dṛṣṭvā dvāraṃ vivararūpakam ..
praviṣṭo'tha jagāmāśu yatrānaṃtaḥ svayaṃ sthitaḥ .. 6 ..
Then, seeing the door of Pātāla in the form of a chasm, / having entered, he quickly went to where Ananta himself resides.
16.186.7
yato nāgasvarūpeṇa sthāne'smiṃśca samāviśat ..
tatprabhṛtyeva deveśi nāgasthānamiti śrutam .. 7 ..
Because he entered this place in the form of a serpent, / ever since then, O ruler of the gods, it has been known as Nāgasthāna.
16.186.8
nāgarādityapūrveṇa yatra kāyo visarjitaḥ ..
tadadyāpi prasiddhaṃ vai śeṣasthānamiti śrutam .. 8 ..
To the east of Nāgarāditya, where his body was cast off, / that place is renowned even today, known as Śeṣasthāna.
16.186.9
ataḥ snātvā mahādevi tatra tīrthe trisaṃgame .
nāgasthānaṃ samabhyarcya pañcamyāmakṛtāśanaḥ ..9..
Therefore, having bathed, O great goddess, at that sacred ford of Trisaṅgama, / and having properly worshipped Nāgasthāna on the fifth day, fasting,
16.186.10
śrāddhaṃ kṛtvā yathāśaktyā dattvā viprāya dakṣiṇām ..
vimuktaḥ sarvaduḥkhebhyo rudralokaṃ sa gacchati .. 10 ..
having performed a śrāddha according to one's capacity, and having given a priestly fee to a brahmin, / freed from all sorrows, he goes to the world of Rudra.
16.186.11
pāyasaṃ madhusaṃmiśraṃ bhakṣyabhojyaiḥ samanvitam ..
śeṣanāgaṃ samuddiśya vipraṃ yastatra bhojayet ..
koṭibhojyaṃ kṛtaṃ tena jāyate nātra saṃśayaḥ .. 11 ..
Whoever feeds a brahmin there with rice-pudding mixed with honey, / accompanied by various dishes and foodstuffs, dedicating it to Śeṣanāga, / has provided food for ten million [people]—there is no doubt about this.
16.186.186
iti śrīskānde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṃḍe prathame prabhāsakṣetramāhātmye nāga sthānamāhātmyavarṇanaṃnāma ṣaḍaśītyuttaraśatatamo'dhyāyaḥ .. 186 ..
Thus ends the one hundred and eighty-sixth chapter, entitled "Description of the Māhātmya of Nāgasthāna," in the first [section, named] Prabhāsakṣetramāhātmya, of the seventh [section, named] Prabhāsakhaṇḍa, in the Skandapurāṇa Mahāpurāṇa of eighty-one thousand verses.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Prabhāsakṣetramāhātmyam — Sanskrit