Skandapurana 16.224
Skandapurāṇa 16.224
- Language
- Sanskrit
16.224.1
.. īśvara uvāca .. ..
tato gacchenmahādevi liṃgamiṃdrapratiṣṭhitam ..
pāpamocananāmāḍhyaṃ dakṣiṇe puruṣottamāt.. 1 ..
Īśvara said: / Then, O great goddess, one should go to the liṅga installed by Indra, / richly endowed with the name Pāpamocana, south of Puruṣottama.
16.224.2
vṛtraṃ hatvā purā śakro brahmahatyāsamanvitaḥ ..
abravītsa ṛṣīndivyānkathameṣā gamiṣyati .. 2 ..
Long ago, having slain Vṛtra, Śakra, joined with [the sin of] brahmin-slaughter, / said to the divine seers: 'How will this go away?
16.224.3
brahmahatyā hi duṣprekṣyā vivarṇajananī mama ..
durgaṃdhacāriṇī caiva sarvatejovināśinī .. 3 ..
Indeed, brahmin-slaughter is dreadful to behold, causing discoloration in me, / moving with a foul smell, and destroying all brilliance.'
16.224.4
athocustaṃ suragaṇā nāradādyā maharṣayaḥ ..
prabhāsaṃ gaccha deveśa kṣetraṃ pāpaharaṃ hi tat .. 4 ..
Then the hosts of gods and the great seers headed by Nārada said to him: / 'Go to Prabhāsa, O lord of gods, for that is a sacred field that takes away sins.
16.224.5
tatrārādhya mahādevaṃ mokṣyase brahmahatyayā ..
sa tatheti pratijñāya gatastatra varānane .. 5 ..
Having worshipped Mahādeva there, you will be freed from brahmin-slaughter.' / Promising, 'So be it,' he went there, O lovely-faced one.
16.224.6
liṃgaṃ saṃsthāpayāmāsa devadevasya śūlinaḥ ..
tasya pūjārato nityaṃ dhūpagaṃdhānulepanaiḥ .. 6 ..
He established a liṅga of the god of gods, the wielder of the trident; / he was constantly devoted to its worship with incenses, scents, and ointments.
16.224.7
tato'sya gātradaurgaṃdhyaṃ nāśamāśvabhyagacchata ..
vivarṇatvaṃ gataṃ sarvaṃ vapuścābhūttathottamam.. 7 ..
Then the foul smell of his body quickly went to destruction; / all his discoloration vanished, and his body became supreme.
16.224.8
atha hṛṣṭamanā bhūtvā vākyametaduvāca ha ..
tatrāgatya naro bhaktyā yaścainaṃ pūjayiṣyati .. 8 ..
Then, becoming joyful in mind, he spoke these words: / 'Whichever person, having come here, worships this [liṅga] with devotion,
16.224.9
brahmahatyādikaṃ pāpaṃ nāśaṃ tasya prayāsyati ..
evamuktvā sahasrākṣaḥ prahṛṣṭastridivaṃ yayau .. 9 ..
his sin consisting of brahmin-slaughter and the like will go to destruction.' / Having spoken thus, the thousand-eyed [Indra], exceedingly glad, went to heaven,
16.224.10
brahmahatyāvinirmuktaḥ pūjyamāno divaukasaiḥ ..
godānaṃ tatra dātavyaṃ brāhmaṇe vedapārage ..
brahmahatyāpanodārthaṃ tatra śrāddhaṃ samācaret .. 7.1.224.10 ..
freed from brahmin-slaughter and worshipped by the denizens of heaven. / The gift of a cow is to be given there to a brahmin who has mastered the Vedas; / to remove brahmin-slaughter, one should perform a śrāddha there.
16.224.224
iti śrīskānde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṇḍe prathame prabhāsakṣetramāhātmya indreśvaramāhātmyavarṇanaṃnāma caturviṃśatyuttaradviśatatamo'dhyāyaḥ .. 224 ..
Thus ends the two hundred and twenty-fourth chapter, named 'Description of the Glory of Indreśvara', in the first [part], 'Glory of Prabhāsakṣetra', in the seventh [book], Prabhāsakhaṇḍa, of the venerable Skandapurāṇa, a collection of eighty-one thousand [verses]. // 224
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation