<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.246 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 16.246

# Skandapurana 16.246

Skandapurāṇa 16.246

- **Language:** Sanskrit

### [16.246.1](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.246.1)

.. īśvara uvāca .. ...  
tato gacchenmahādevi piṃgalīṃ pāpanāśinīm ..  
ṛṣitīrthātpaścimato nadīṃ sāgaragāminīm .. 1 ..

> Īśvara said:  
> Then one should go, O great goddess, to Piṅgalā, the destroyer of sins, / the river flowing to the ocean to the west of Ṛṣitīrtha.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [16.246.2](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.246.2)

tasyāḥ saṃdarśanāddevi rūpavāñjāyate naraḥ ..  
purā maharṣayaḥ prāptāḥ someśvaradidṛkṣayā .. 2 ..

> From the sight of it, O goddess, a man becomes handsome. / Formerly, great seers arrived with the desire to behold Someśvara.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [16.246.3](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.246.3)

prabhāsaṃ kṣetramāsādya nadītīre vyavasthitāḥ ..  
dākṣiṇātyā mahādevi kṛṣṇavarṇā virūpakāḥ ..3..

> Reaching the sacred field of Prabhāsa, they settled on the riverbank— / southerners, O great goddess, dark-complexioned and misshapen.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [16.246.4](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.246.4)

tatrāśramavare snātvā paśyanto rūpamātmanaḥ ..  
kāmena sadṛśaṃ sarve vismayaṃ paramaṃ gatāḥ .. 4 ..

> Having bathed there in that excellent hermitage, they saw their own forms / resembling Kāma, and they all fell into supreme amazement.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [16.246.5](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.246.5)

tataste sahitāḥ sarve vismayotphullalocanāḥ ..  
atra snātā vayaṃ sarve yataḥ piṃgatvamāgatāḥ ..  
ataḥ prabhṛti nāmāsyāstataḥ piṃgā bhaviṣyati .. 5 ..

> Then, all of them together, with eyes wide open in wonder, \[said\]: / 'Since having bathed here we all attained a golden-brown complexion, / henceforth its name will consequently be Piṅgā.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [16.246.6](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.246.6)

yetra snānaṃ kariṣyanti bhaktyā paramayā yutāḥ ..  
na teṣāmanvaye kaścidbhaviṣyati kurūpavān .. 6 ..

> Those who will bathe here endowed with supreme devotion— / no one in their lineage will ever become deformed.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [16.246.7](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.246.7)

darśanātpitṛmedhasya lapsyate mānavaḥ phalam ..  
snānena dviguṇaṃ puṇyaṃ tarpaṇena caturguṇam .. 7 ..

> From the sight of it a man shall obtain the fruit of a Pitṛmedha sacrifice; / by bathing \[he gains\] double the merit, and fourfold by offering libations;  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [16.246.8](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.246.8)

asaṃkhyātaṃ phalaṃ tasya yo'tra śrāddhaṃ kariṣyati ..  
evamuktvā tataḥ sarva ṛṣayo varavarṇini .. 8 ..

> innumerable is the fruit of him who performs a śrāddha here.' / Having spoken thus, O lady of excellent complexion, all those seers,  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [16.246.9](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.246.9)

vyabhajaṃstannadītīraṃ sarve te munisattamāḥ ..  
yajñopavītamātrāṇi cakrustīrthāni sarvataḥ .. 9 ..

> all those best of sages, divided among themselves that riverbank, / and made sacred fords all around, each the size of a sacred thread.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [16.246.246](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.246.246)

iti śrīskāṃde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṇḍe prathame prabhāsakṣetramāhātmye piṃgā nadīmāhātmyavarṇanaṃnāma ṣaṭcatvāriṃśaduttaradviśatatamo'dhyāyaḥ .. 246 ..

> Thus ends the two hundred and forty-sixth chapter, named 'Description of the Glory of the Piṅgā River,' in the first \[part\], 'Glory of the Prabhāsa Field,' of the seventh \[book\], Prabhāsakhaṇḍa, in the glorious Skanda Mahāpurāṇa consisting of eighty-one thousand verses.  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.16.246.1) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.246](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.246) · Pramāṇa
