[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 16.3.104 # Skandapurana 16.3.104 Skandapurāṇa 16.3.104 - **Language:** Sanskrit ### [16.3.104](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.3.104) īśvara uvāca .. .. tvameva hi carāḥ prāṇāḥ sarvasya jagatoraṇiḥ .. tvayā virahito devi muhūrtamapi notsahe ..104.. > Īśvara said: / You alone are my moving breath of life, the kindling-stick of the entire universe; / separated from you, O goddess, I cannot bear even a moment. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.3.103](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.3.103) - [Next: 16.3.105](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.3.105) - [Up: 16.3](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.16.3.104) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.3.104](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.16.3.104) · Pramāṇa