Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 2.8.11

Skandapurāṇa 2.8.11

Language
Sanskrit

2.8.11.1

atha vaiṣṇavakhaṇḍe'ṣṭamamayodhyāmāhātmyam .. ( 2-8) ..

Now begins the Ayodhyāmāhātmya, the eighth [part] in the Vaiṣṇavakhaṇḍa. (2.8)

English (machine translation) (machine translation)

2.8.11.2

1 sūtakṛtaṃ maṃgalārthaṃ vyāsādividvadvaryastavanam, sūtaśaunakasaṃvādaprasaṃgena nānādrumalatādiśobhitāyodhyāmāhātmyavarṇanam, agastimunerayodhyāgamanam, ayodhyāprabhāvadarśanenāgastyasyānandaprāptivarṇanam, triguṇatrisvarūpasthitāyodhyāvarṇanenāyodhyāśabdasya vyutpattyarthakathanam, ayodhyāyāmagastivyāsasaṃvādapūrvakaṃ viṣṇuśarmakṛta pañcāgnisādhanavarṇanam, viṣṇuśarmaṇā bhagavatstotrakaraṇam, viṣṇuśarmaṇo bhamavaddarśanam, bhagavatā viṣṇuśarmaṇe varapradānam, tasminneva sthale bhagavatā svacakreṇa jalapravāhānayanam, cakratīrtheti nāmnā tattīrthasya prasiddhivarṇanam, viṣṇunāmapūrvakaviṣṇuharītimūrtisthāpanam, viṣṇuharimāhātmyavarṇanam 274 1

1. Sūta's praise of the foremost scholars such as Vyāsa for the sake of auspiciousness; the description of the Ayodhyāmāhātmya adorned with various trees, creepers, and the like in the context of the dialogue between Sūta and Śaunaka; the arrival of the sage Agasti at Ayodhyā; the description of Agastya's attainment of bliss upon seeing the power of Ayodhyā; the statement of the etymological meaning of the word 'Ayodhyā' through the description of Ayodhyā existing in the three guṇas and three forms; the description of the practice of the five fires performed by Viṣṇuśarman preceded by the dialogue between Agastya and Vyāsa in Ayodhyā; the recitation of a hymn to the Lord by Viṣṇuśarman; the vision of the Lord by Viṣṇuśarman; the granting of a boon to Viṣṇuśarman by the Lord; the bringing of a flow of water by the Lord with his own discus at that very spot; the description of that sacred ford's renown by the name Cakratīrtha; the installation of the image named Viṣṇuhari preceded by the name of Viṣṇu; the description of the māhātmya of Viṣṇuhari. 274 1

English (machine translation) (machine translation)

2.8.11.3

2 brahmaṇo'yodhyāyāmāgamanam, yātrādikaṃ vidhāya yajñakaraṇam, svanāmnā brahmakuṇḍasthāpanam, vrahmadevena brahmakuṇḍamāhātmyavarṇanam, sarayūtīrastharṇamocanatīrthamāhātmyam, lomaśena pāpamocanatīrthamāhātmyavarṇanam, agastyena sahasradhārāmāhātmyavarṇanam......... ...... 276 1

2. Brahmā's arrival at Ayodhyā; the performance of a sacrifice having undertaken the pilgrimage and other rites; the establishment of Brahmakuṇḍa in his own name; the description of the māhātmya of Brahmakuṇḍa by Lord Brahmā; the māhātmya of the Ṛṇamocanatīrtha situated on the bank of the Sarayū; the description of the māhātmya of the Pāpamocanatīrtha by Lomaśa; the description of the māhātmya of Sahasradhārā by Agastya. 276 1

English (machine translation) (machine translation)

2.8.11.4

3 agastyena svargadvāratīrthamāhātmyakathanam, muktidvāratīrthamāhātmyam, caṃdraharivratodyāpanavidhikathanam, candrasahasravratodyāpanamāhātmyakathanam. .. 278 1

3. The relation of the māhātmya of Svargadvāratīrtha by Agastya; the māhātmya of Muktidvāratīrtha; the narration of the rules for the conclusion of the Candraharivrata; the narration of the māhātmya of concluding the Candrasahasravrata. 278 1

English (machine translation) (machine translation)

2.8.11.5

4 dharmaharimāhātmyam, tatra dharmarājakṛtanartanaṃ dṛṣṭvā bhagavata āgamanam, dharmeṇa bhagavatstutikaraṇam, bhagavatā dharmarājāya varapradānam, raghusaṃjñakena rājñā digvijayaṃ kṛtvā sūryājñayā kṛtasya sarvasvadakṣiṇanāmakasya yajñasya parisamāpteranaṃtaraṃ kautsaṛṣerāgamanam, svapūjanārthamānītaṃ saṃbhāraṃ dṛṣṭvā vismitena kautsarṣiṇā dhanābhāvāddātraṃtaraṃ prati gantuṃ svecchāprakaṭanam, kautsāya dravyaṃ dātuṃ kauberīṃ saṃpattimādātuṃ kuberajigīṣayā raghoḥ prasthānam, raghubhiyā kubereṇa dravyavṛṣṭikaraṇam, kautsāya raghuṇā sarvadravyadānavarṇanam, kautsena raghurājāyāśīrvādadānavarṇanam, kautsasya svāśramagamanam, svarṇakhanimāhātmyavarṇanam ... 279 2

4. The māhātmya of Dharmahari; there, the arrival of the Lord upon seeing the dance performed by Dharmarāja; the Lord's praise by Dharma; the Lord's granting of a boon to Dharmarāja; after the completion of the sacrifice named Sarvasvadakṣiṇā performed by the command of Sūrya by the king named Raghu having conquered all directions, the arrival of the seer Kautsa; the expression of his desire to go to another donor due to lack of wealth by the seer Kautsa astonished at seeing the provisions brought for his own worship; Raghu's departure with the desire to conquer Kubera in order to obtain the wealth of Kubera to give wealth to Kautsa; Kubera's shower of wealth out of fear of Raghu; the description of the donation of all the wealth by Raghu to Kautsa; the bestowing of a blessing upon King Raghu by Kautsa; Kautsa's departure to his own hermitage; the description of the māhātmya of Svarṇakhani. 279 2

English (machine translation) (machine translation)

2.8.11.6

5 kautsavṛttāntavarṇanam, tatra viśvāmitrasya tapaścaryāṃ śrutvā taddarśanārthaṃ durvāsasa āgamanam, durvāsaḥkṛtāṃ bhojanayāñcāṃ śrutvā biśvāmitradattasya pāyasādikasya varṇanam, kautsāya caturdaśakoṭisuvarṇātmakagurudakṣiṇādānāyājñākaraṇam, tilodakītīrthamāhātmyavarṇanam. .... ... 281 1

5. The narration of the story of Kautsa; there, the arrival of Durvāsas to see Viśvāmitra upon hearing of his practice of austerities; the description of the rice pudding and other foods given by Viśvāmitra upon hearing the request for food made by Durvāsas; the giving of the command to Kautsa to offer a preceptor's fee consisting of one hundred and forty million pieces of gold; the description of the māhātmya of the Tilodakītīrtha. 281 1

English (machine translation) (machine translation)

2.8.11.7

6 sītākuṇḍamāhātmyavarṇanam, devāsurayuddhe'surairdevaparājaye kṛte devairbhagavatstutikaraṇam, devastutiṃ śrutvā bhagavadāvirbhāvaḥ, bhagavadvacanādguptarītyā devānā-
mayodhyāgamanam, guptaharītināmnā tattīrthaprasiddhivarṇanam, guptaharimāhātmyam, cakraharipīṭhe dānamāhātmyam, sarayūghargharānadyoḥ saṃgame snānamāhatmyam, gopratāratīrthamāhātmyam, rāmacandrasya svadhāmagamanasamaye vānarebhyo varapradānavarṇanam, rāmacandrasya mārge sarayūdarśanama, sarvadevānāṃ tatrāgamanam devai rāmacandrasya stotrakaraṇam, rāmacandreṇa saha devānāṃ svargagamanam, svargadvāragopratāratīrthasnānadānādimāhātmyam -.. .. 281 2

6. The description of the māhātmya of Sītākuṇḍa; the gods' praise of the Lord when the gods were defeated by the asuras in the war between gods and asuras; the Lord's manifestation upon hearing the gods' hymn; the gods' arrival at Ayodhyā in secret according to the Lord's word; the description of the fame of that sacred ford by the name Guptahari; the māhātmya of Guptahari; the māhātmya of giving gifts at the site of Cakrahari; the māhātmya of bathing at the confluence of the rivers Sarayū and Ghargharā; the māhātmya of Gopratāratīrtha; the description of the granting of boons to the monkeys by Rāmacandra at the time of his departure to his own abode; Rāmacandra's beholding of the Sarayū on the way; the arrival of all the gods there; the gods' hymn of praise to Rāmacandra; the departure of the gods to heaven along with Rāmacandra; the māhātmya of bathing, giving gifts, and the like at the Svargadvāra and Gopratāra sacred fords. 281 2

English (machine translation) (machine translation)

2.8.11.8

7 kṣārodakatīrthamāhātmyam, tatra putraprāptyarthaṃ daśarathakṛtasya putrakāmeṣṭiyajñasya varṇanam, dhanayakṣatīrthamāhātmyam, viśvāmitravacanādyakṣasya dhanayakṣatīrthasnānena durgaṃdhitasyāṃgasya sugaṃdhitvaprāptivarṇanam, viśvāmitreṇa yakṣaṃ prati kathitasya nidhilakṣmīpūjanavidhānasya varṇanam, vasiṣṭhakuṃḍamāhātmyam, catuḥṣaṣṭiyoginīpūjanamāhātmyam, yoginīkuṇḍasnānamāhātmyam, urvaśīkuṇḍamāhātmyam, ghoṣarājñā''dityastutikaraṇam, ghoṣārkakuṇḍamāhātmyam, rukmiṇīkuṇḍabṛhaspatikuṇḍasāgarakuṇḍamāhātmyam. ... 286 1

7. The māhātmya of Kṣārodakatīrtha; there, the description of the Putrakāmeṣṭi sacrifice performed by Daśaratha to obtain sons; the māhātmya of Dhanayakṣatīrtha; the description of the yakṣa's foul-smelling limbs becoming fragrant through bathing in the Dhanayakṣatīrtha according to the word of Viśvāmitra; the description of the procedure for worshipping Nidhilakṣmī related by Viśvāmitra to the yakṣa; the māhātmya of Vasiṣṭhakuṇḍa; the māhātmya of worshipping the sixty-four yoginīs; the māhātmya of bathing in Yoginīkuṇḍa; the māhātmya of Urvaśīkuṇḍa; the praise of Āditya by King Ghoṣa; the māhātmya of Ghoṣārkakuṇḍa; the māhātmya of Rukmiṇīkuṇḍa, Bṛhaspatikuṇḍa, and Sāgarakuṇḍa. 286 1

English (machine translation) (machine translation)

2.8.11.9

8 ratikuṇḍamāhātmyam, kusumāyudhakuṇḍamāhātmyam, ratikaṃdarpapūjāvidhikathanam, maṃtreśvarakṣetramāhātmyam, mahāratnatīrthamāhātmyam, durbharākhyatīrthamāhātmyam, mahābharatīrthamāhātmyam, mahāvidyātīrthamāhātmyam, siddhapīṭhatīrthamāhātmyam, dugdheśvaramāhātmyam, hanumatkuṇḍamāhātmyam ,vasiṣṭharāmasaṃvādaprasaṃgenāyodhyāmāhātmyavarṇanam, kṣīreśvaramāhātmyam, sītākuṇḍamāhātmyam, sugrīvatīrthamāhātmyam, vibhīṣaṇasaromāhātmyam, ayodhyāyātrāvidhikramavarṇanam 289 1

8 The māhātmya of Ratikuṇḍa; the māhātmya of Kusumāyudhakuṇḍa; the statement of the procedure for worshipping Rati and Kandarpa; the māhātmya of Mantreśvarakṣetra; the māhātmya of Mahāratnatīrtha; the māhātmya of the tīrtha named Durbhara; the māhātmya of Mahābharatīrtha; the māhātmya of Mahāvidyātīrtha; the māhātmya of Siddhapīṭhatīrtha; the māhātmya of Dugdheśvara; the māhātmya of Hanumatkuṇḍa; the description of the māhātmya of Ayodhyā in the context of the dialogue between Vasiṣṭha and Rāma; the māhātmya of Kṣīreśvara; the māhātmya of Sītākuṇḍa; the māhātmya of Sugrīvatīrtha; the māhātmya of the lake of Vibhīṣaṇa; the description of the sequence of the rite of pilgrimage to Ayodhyā. 289 1

English (machine translation) (machine translation)

2.8.11.10

9 gayākūpamāhātmyam, piśācamocanatīrthamāhātmyam, māṇḍavyatīrthamāhātmyama, bharatakuṇḍamāhātmyam, mānasatīrthamāhātmyam, gautamyādyāśramavarṇanam, sītākuṇḍa dugdheśvaramāhātmyam, bhairavakuṇḍamāhātmyama, jaṭākuṇḍamāhātmyam..... 291 1

9 The māhātmya of Gayākūpa; the māhātmya of Piśācamocanatīrtha; the māhātmya of Māṇḍavyatīrtha; the māhātmya of Bharatakuṇḍa; the māhātmya of Mānasatīrtha; the description of the hermitage of Gautamī and others; the māhātmya of Sītākuṇḍa and Dugdheśvara; the māhātmya of Bhairavakuṇḍa; the māhātmya of Jaṭākuṇḍa... 291 1

English (machine translation) (machine translation)

2.8.11.11

10 mattagajendrasthānamāhātmyavarṇanam, ayodhyāyātrāvidhikramavarṇanam, sarayūvarṇanam, vighneśvarasthānamāhātmyam, rāmajanmasthānamāhātmyam, ayodhyāmāhātmyaśravaṇaphalama........... -.. 292 2

10 The description of the māhātmya of the abode of Mattagajendra; the description of the sequence of the rite of pilgrimage to Ayodhyā; the description of Sarayū; the māhātmya of the abode of Vighneśvara; the māhātmya of the birthplace of Rāma; the fruit of hearing the Ayodhyāmāhātmya... 292 2

English (machine translation) (machine translation)

2.8.11.12

iti vaiṣṇavakhaṇḍe'ṣṭamamayodhyāmāhātmyam .. ( 2-- 8) ..

Thus ends the Ayodhyāmāhātmya, the eighth [subdivision] in the Vaiṣṇavakhaṇḍa. (2.8)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)