[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 5.130.12 # Skandapurana 5.130.12 Skandapurāṇa 5.130.12 - **Language:** Sanskrit ### [5.130.12](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.5.130.12) .. devyuvāca .. .. niṣkāmo vā sakāmo vā saṃdhyāṃ strīsaṃjñitāmimām .. yattvaṃ namasi deveśa tanme duḥkhaṃ prajāyate .. 12 .. > The goddess said: / "Whether without desire or with desire, that you bow to this twilight, / who is named as a woman, O lord of gods, causes grief to me. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.130.11](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.5.130.11) - [Next: 5.130.13](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.5.130.13) - [Up: 5.130](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.5.130) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.5.130.12) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.5.130.12](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.5.130.12) · Pramāṇa