[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 5.34.5 # Skandapurana 5.34.5 Skandapurāṇa 5.34.5 - **Language:** Sanskrit ### [5.34.5](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.5.34.5) etadīśāna daiteyaistrailokyaṃ paripīḍitam.. kālikeyairmahāvīryestasmātkāryo mahāhavaḥ.. adyaiva taiḥ samaṃ deva samāsādya dharātalam.. 5 .. > "O Īśāna, the three worlds are utterly tormented by the Daiteyas, / the Kālikeyas of great valor; therefore a great battle must be fought / with them this very day, O god, descending upon the earth's surface." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.34.4](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.5.34.4) - [Next: 5.34.6](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.5.34.6) - [Up: 5.34](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.5.34) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.5.34.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.5.34.5](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.5.34.5) · Pramāṇa