Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 5.75

Skandapurāṇa 5.75

Language
Sanskrit

5.75.1

.. sūta uvāca .. ..
purā kalpe bhagavatā etatkṣetramanuttamam ..
rudreṇa brahmaṇe dattaṃ tuṣṭena dvijasattamāḥ .. 1 ..

Sūta said: / Formerly, in an earlier aeon, this peerless sacred field, O best of twice-born, / was given to Brahmā by the pleased Lord Rudra.

English (machine translation) (machine translation)

5.75.2

yadā tu sthāpitaṃ liṃgaṃ hāṭakeśvarasaṃjñitam ..
devaiḥ prītena rudreṇa pradattaṃ brahmaṇe punaḥ .. 2 ..

When the liṅga named Hāṭakeśvara was established, / it was again given to Brahmā by Rudra, pleased with the gods.

English (machine translation) (machine translation)

5.75.3

etatkṣetraṃ tadā dattaṃ śaṃbhunā ṣaṇmukhasya ha ..
rakṣaṇārthaṃ hi viprāṇāṃ kalikālādidoṣataḥ ..3..

Then this sacred field was bestowed by Śambhu upon the Six-faced One (Skanda) / for the protection of brahmins against the blemishes of the Kali age and other evils.

English (machine translation) (machine translation)

5.75.4

brahmaṇā prārthitenedaṃ svayamādimamuttamam ..
pitrādiṣṭastu gāṃgeyastatra vāsamathākarot .. 4 ..

Requested by Brahmā, this primal, supreme [field was given by him personally]; / and commanded by his father, the Son of Gaṅgā then made his dwelling there.

English (machine translation) (machine translation)

5.75.5

kārtikyāṃ kṛttikāyoge yaḥ kuryātsvāmidarśanam ..
saptajanma bhavedvipro dhanāḍhyo vedapāragaḥ ..5..

Whoever has darśana of the Master on the full moon of Kārttika during the conjunction with Kṛttikā, / becomes a wealthy brahmin who has mastered the Vedas for seven lifetimes.

English (machine translation) (machine translation)

5.75.6

mahāsenasya devasya prāsādaṃ sumanoharam..
uccaiḥ sthitaṃ sarvaloke pātukāmamivāṃbaram .. 6 ..

There is a very charming temple of the god Mahāsena, / standing high above all the world, as though wishing to drink the sky.

English (machine translation) (machine translation)

5.75.7

tacchrutvā vibudhāḥ sarve kautukādetya satvaram ..
vīkṣāṃcakrustato gatvā dṛṣṭvā medhyatamaṃ puram .. 7 ..

Hearing of that, all the gods quickly arrived out of curiosity; / they went and gazed upon it, beholding the most sacred city.

English (machine translation) (machine translation)

5.75.8

prāsādasyottare deśe prācye deśe tathā dvijāḥ ..
yajñakriyāsamāraṃbhāṃścakurviprairyathoditān ..8..

To the north of the temple and to the east, O twice-born, / they began the performances of sacrifices as prescribed by the brahmins.

English (machine translation) (machine translation)

5.75.9

iṣṭvā ca vibudhāḥ sarve dattvā tebhyaśca dakṣiṇām ..
jagmustriviṣṭapaṃ hṛṣṭā labdhvā tatsthānajaṃ phalam .. 9 ..

Having sacrificed and given sacrificial gifts to them, all the gods / went rejoiced to heaven, having obtained the fruit born of that place.

English (machine translation) (machine translation)

5.75.10

tatastu devayajanaṃnāma tasya babhūva ha ..
yadanyatra śataṃ kṛtvā kratūnāṃ phalamāpnuyāt ..
tadatraikena labhate kratunā dakṣiṇāvatā .. 6.75.10 ..

From then on, it indeed became known as Devayajana; / the fruit that one would obtain elsewhere by performing a hundred sacrifices, / that one obtains here by a single sacrifice accompanied by sacrificial gifts.

English (machine translation) (machine translation)

5.75.75

iti śrīskāṃde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ ṣaṣṭhe nāgarakhaṇḍe hāṭakeśvarakṣetramāhātmye yajña bhūmimāhātmyavarṇanaṃnāma pañcasaptatitamo'dhyāyaḥ .. 75 .. .. a ..

Thus ends the seventy-fifth chapter, titled 'Description of the Glorification of the Sacrificial Ground,' in the glorification of Hāṭakeśvara sacred field, in the sixth Nāgarakhaṇḍa of the glorious Skanda Mahāpurāṇa consisting of eighty-one thousand verses.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)