<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.100 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 6.3.100

# Skandapurana 6.3.100

Skandapurāṇa 6.3.100

- **Language:** Sanskrit

### [6.3.100.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.100.p1)

adhyāya 100

> Chapter 100  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.3.100.1](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.100.1)

śrīmārkaṇḍeya uvāca -  
tato gacchenmahīpāla tīrthaṃ paramarocanam .  
mārkaṇḍeśamiti khyātaṃ narmadādakṣiṇe taṭe .. 100.1 ..

> Śrī Mārkaṇḍeya said: / Then one should go, O king, to the extremely delightful sacred ford / known as Mārkaṇḍeśa on the southern bank of the Narmadā, // 100.1  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.3.100.2](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.100.2)

uttamaṃ sarvatīrthānāṃ gīrvāṇairvanditaṃ śivam .  
guhyādguhyataraṃ putra nākhyātaṃ kasyacinmayā .. 100.2 ..

> the best of all sacred fords, auspicious, praised by the gods. / It is more secret than the secret, O son; it has not been told by me to anyone. // 100.2  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.3.100.3](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.100.3)

sthāpitaṃ tu mayā pūrvaṃ svargasopānasaṃnibham .  
jñānaṃ tatraiva me jātaṃ prasādācchaṅkarasya ca .. 100.3 ..

> Formerly it was established by me, resembling a staircase to heaven. / True knowledge arose in me right there through the grace of Śaṅkara. // 100.3  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.3.100.4](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.100.4)

anyastatraiva yo gatvā drupadāmantarjale japet .  
sa pātakairaśeṣaśca mucyate pāṇḍunandana .. 100.4 ..

> Another person who goes right there and recites the Drupadā verse while submerged in water / is completely freed from sins, O delight of Pāṇḍu: // 100.4  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.3.100.5](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.100.5)

vācikairmānasaiśca vā karmajairapi pātakaiḥ .  
piṇḍikāṃ cāpyavaṣṭabhya yāmyāmāśāṃ ca saṃsthitaḥ .. 100.5 ..

> from sins born of speech, of mind, or of actions. / Resting upon the pedestal and facing the southern direction, // 100.5  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.3.100.6](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.100.6)

yojayecchūlinaṃ bhaktyā dvātriṃśadbahurūpiṇam .  
dehapāte śivaṃ gacchediti me niścayo nṛpa .. 100.6 ..

> one should direct one's devotion to the trident-bearer in his thirty-two diverse forms. / Upon the fall of the body, he shall go to Śiva; this is my firm conviction, O king. // 100.6  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.3.100.7](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.100.7)

ājyena bodhayeddīpamaṣṭamyāṃ niśi bhārata .  
svargalokamavāpnoti ityevaṃ śaṅkaro'bravīt .. 100.7 ..

> If one lights a lamp with clarified butter at night on the eighth day, O descendant of Bharata, / he attains the heavenly world; thus Śaṅkara declared. // 100.7  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.3.100.8](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.100.8)

śrāddhaṃ tatraiva yo bhaktyā kurvīta nṛpanandana .  
pitarastasya tṛpyanti yāvadābhūtasamplavam .. 100.8 ..

> Whoever performs a śrāddha right there with devotion, O delight of kings, / his ancestors remain satisfied until the dissolution of all created beings. // 100.8  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.3.100.9](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.100.9)

iṅgudairbadarairbilvairakṣatena jalena vā .  
tarpayettatra yo vaṃśyānāpnuyājjanmanaḥ phalam .. 100.9 ..

> Whoever satisfies his ancestors there with inguda fruits, badarī berries, bilva fruits, unhusked barley grains, or water, / attains the fruit of human birth. // 100.9  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.3.100.9\_2](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.100.9_2)

.. iti śrīskānde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ pañcama āvantyakhaṇḍe revākhaṇḍe mārkaṇḍeśvaratīrthamāhātmyavarṇanaṃ nāma śatatamo'dhyāyaḥ ..

> Thus ends the one hundredth chapter, titled “Description of the Māhātmya of Mārkaṇḍeśvaratīrtha,” in the Revākhaṇḍa of the Āvantyakhaṇḍa, in the glorious Skandapurāṇa, a collection of eighty-one thousand verses.  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.6.3.100.p1) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Revākhaṇḍa (Vāyupurāṇa)](https://indike.org/pramana/in.purana.vayu.revakhanda.100.1) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.100](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.100) · Pramāṇa
