Skandapurana 6.3.141
Skandapurāṇa 6.3.141
- Language
- Sanskrit
6.3.141.p1
adhyāya 141
Chapter 141
6.3.141.1
śrīmārkaṇḍeya uvāca -
tato gacchenmahīpāla tāpeśvaramanuttamam .
yatra sā hariṇī siddhā vyādhabhītā nareśvara .. 141.1 ..
The venerable Mārkaṇḍeya said: / Then one should go, O protector of the earth, to the unsurpassed Tāpeśvara, / where that doe, frightened by a hunter, attained perfection, O lord of men.
6.3.141.2
jale prakṣipya gātrāṇi hyantarikṣaṃ gatā tu sā .
vyādho vismitacittastu tāṃ mṛgīmavalokya ca .. 141.2 ..
Having cast her limbs into the water, she went to the sky; / and the hunter, his mind filled with wonder having seen that female deer,
6.3.141.3
vimucya saśaraṃ cāpaṃ prārebhe tapa uttamam .
divyaṃ varṣasahasraṃ tu vyādhenācaritaṃ tapaḥ .. 141.3 ..
abandoned his bow along with the arrow and undertook supreme austerity. / Austerity was performed by the hunter for a thousand divine years.
6.3.141.4
atīte tu tataḥ kāle parituṣṭo maheśvaraḥ .
varaṃ brūhi mahāvyādha yatte manasi rocate .. 141.4 ..
Then, after time had passed, Maheśvara was pleased: / "Choose a boon, O great hunter, whatever pleases your mind."
6.3.141.5
vyādha uvāca -
yadi tuṣṭo'si deveśa yadi deyo varo mama .
tava pārśve mahādeva vāso me pratidīyatām .. 141.5 ..
The hunter said: / "If you are pleased, O Lord of Gods, if a boon is to be given to me, / grant me residence by your side, O Mahādeva."
6.3.141.6
īśvara uvāca -
evaṃ bhavatu te vyādha yastvayā kāṅkṣito varaḥ .
daivadevo mahādeva ityuktvāntaradhīyata .
gate cādarśanaṃ deve sthāpayitvā maheśvaram .. 141.6 ..
Īśvara said: / "Let it be so for you, O hunter, as the boon was desired by you." / Having spoken thus, Mahādeva, the God of gods, vanished. / When the god had disappeared, having established Maheśvara,
6.3.141.7
pūjayitvā vidhānena gato vyādhastato divam .
tadāprabhṛti tattīrthaṃ triṣu lokeṣu viśrutam .. 141.7 ..
and having worshipped according to the rule, the hunter went from there to heaven. / From that time on, that sacred ford has been renowned in the three worlds.
6.3.141.8
vyādhānutāpasaṃjātaṃ tāpeśvaramiti śrutam .
tatra tīrthe tu yaḥ snātvā sampūjayati śaṅkaram .. 141.8 ..
Born from the hunter's repentance (anutāpa), it is heard of as Tāpeśvara. / Whoever bathes in that sacred ford and thoroughly worships Śaṅkara
6.3.141.9
śivalokamavāpnoti māmuvāca maheśvaraḥ .
ye snātā narmadātoye tīrthe tāpeśvare narāḥ .. 141.9 ..
attains the world of Śiva; so Maheśvara said to me. / Those men who have bathed in the waters of the Narmadā at the sacred ford Tāpeśvara
6.3.141.10
tāpatrayavimuktāste nātra kāryā vicāraṇā .
aṣṭamyāṃ ca caturdaśyāṃ tṛtīyāyāṃ viśeṣataḥ .. 141.10 ..
are freed from the threefold miseries; no doubt should be entertained here, / especially on the eighth, fourteenth, and third [tithis].
6.3.141.11
snānaṃ samācarennityaṃ sarvapātakaśāntaye .. 141.11 ..
one should regularly perform ritual ablution for the pacification of all sins. // 141.11
6.3.141.11_2
.. iti śrīskānde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ pañcama āvantyakhaṇḍe revākhaṇḍe tāpeśvaratīrthamāhātmyavarṇanaṃ nāmaikacatvāriṃśadadhikaśatatamo'dhyāyaḥ ..
Thus ends the one hundred and forty-first chapter, entitled 'Description of the Māhātmya of Tāpeśvaratīrtha,' in the Revākhaṇḍa of the fifth section, the Āvantyakhaṇḍa, in the Skanda Mahāpurāṇa of eighty-one thousand verses.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Revākhaṇḍa (Vāyupurāṇa) — Sanskrit