[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 6.3.171.46 # Skandapurana 6.3.171.46 Skandapurāṇa 6.3.171.46 - **Language:** Sanskrit ### [6.3.171.46](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.171.46) paryaṭase kimarthaṃ tvaṃ niśīye vahanaṃ nu kim . kṣiptaṃ tu jholikābhāraṃ kiṃvāgamanakāraṇam . vyathāmutpādya ṛṣaye duḥkhādduḥkhavilāsini .. 171.46 .. > 'Why do you wander at midnight, carrying what conveyance? / You have thrown the load of a cloth bag—what is the reason for your coming, / causing pain to the seer, O woman revelling in misery upon misery?' .. 171.46 .. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.3.171.45](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.171.45) - [Next: 6.3.171.47](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.171.47) - [Up: 6.3.171](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.171) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.6.3.171.46) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Revākhaṇḍa (Vāyupurāṇa)](https://indike.org/pramana/in.purana.vayu.revakhanda.171.46) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.171.46](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.171.46) · Pramāṇa