[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 6.3.53.9 # Skandapurana 6.3.53.9 Skandapurāṇa 6.3.53.9 - **Language:** Sanskrit ### [6.3.53.9](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.53.9) aśvārūḍhāśca dhāvanto rājāno maṇḍalādhipāḥ . chatraiśchatrāṇi ghṛṣyanto'nujagmuḥ kānanaṃ prati .. 53.9 .. > Riding on horses and galloping along, kings and rulers of provinces, / their parasols rubbing against one another, followed toward the forest. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.3.53.8](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.53.8) - [Next: 6.3.53.10](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.53.10) - [Up: 6.3.53](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.53) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.6.3.53.9) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Revākhaṇḍa (Vāyupurāṇa)](https://indike.org/pramana/in.purana.vayu.revakhanda.53.9) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.53.9](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.6.3.53.9) · Pramāṇa