[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 7.13.3\_285 # Skandapurana 7.13.3\_285 Skandapurāṇa 7.13.3\_285 - **Language:** Sanskrit ### [7.13.3\_285](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.13.3_285) jvalanācalavatteṣāṃ triṃśatkoṭyo maheśvara . gaṇapānāmanuprāptāḥ priyaṃ kartuṃ tavānagha . .59. . ime raktambaradharā raktasraganulepanāḥ . oṣṭhajādrudhirājjātā raktā nāma gaṇeśvarāḥ . . 8.130.60 .. aṅgārakasyānucarā mahābalaparākramāḥ . ṣaṣṭikoṭisahasrāṇi ta ime samupasthitāḥ . .6 1 . . mantavyaṃ na balaṃ cāpi etanmātraṃ tvayānagha . ete hyaṣṭaguṇaiśvaryaṃ tava deva prasādajam . . 62 . . > resembling mountains of fire, thirty crores of these troop leaders > have arrived to please you, O sinless Maheśvara. > These wearing red garments, adorned with red garlands and ointments, > born from the blood of your lip, are troop leaders named the Raktas. > Followers of Aṅgāraka, of great power and prowess, > sixty thousand crores of them have arrived. > Nor should this alone be considered their strength by you, O sinless one; > for they possess the eightfold sovereignty born from your grace, O god. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.13.3\_284](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.13.3_284) - [Next: 7.13.3\_286](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.13.3_286) - [Up: 7.13](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.13) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.7.13.3_285) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Ambikākhaṇḍa](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.sakta.ambikakhanda.136.62) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.13.3_285](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.13.3_285) · Pramāṇa