[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 7.14.35 # Skandapurana 7.14.35 Skandapurāṇa 7.14.35 - **Language:** Sanskrit ### [7.14.35](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.14.35) kuṇḍodaraṃ tannihataṃ samīkṣya vināyakosau cyutapadmamālaḥ . drudrāva bāṇaṃ prati hantukāmaḥ karīva bhṛṅgārakarocchrayeṇa36 ..34.. tamānane vajranibhānanaiḥ śarairvināyakaṃ hyātatameva bāṇaḥ . bibheda bhitvā ca tato rarāsa37 grīṣmavyapāye nabhasīva meghaḥ ...35.. > Seeing Kuṇḍodara thus struck down, Vināyaka, his garland of lotuses falling, > rushed toward Bāṇa eager to slay him, raising his trunk like an elephant lifting its spout. > As Vināyaka came rushing, Bāṇa pierced him right in the face with arrows whose points resembled thunderbolts, > and having pierced him, he roared, like a cloud in the sky at the close of summer. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.14.33](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.14.33) - [Next: 7.14.37](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.14.37) - [Up: 7.14](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.14) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.7.14.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.14.35](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.14.35) · Pramāṇa