[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 7.14.p54 # Skandapurana 7.14.p54 Skandapurāṇa 7.14.p54 - **Language:** Sanskrit ### [7.14.p54](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.14.p54) cakāra soṅagirā devo vajravyūhasya kuḍmalam . .52 .. kuḍmalāgre caturbāhuḥ kapīndravadanorihā . sthito vajrodyatakaro nandī dinakaraprabhaḥ . . 53 . . kuṇḍodaraṃ nandiṣeṇaṃ51 ghaṇṭākarṇaṃ mahodaram . paścārdhe tasya vajrasya kuḍmalaṃ sannyaveśayat52 . . 54. . somanandī tu tasyāgre vyāghravaktro gaṇeśvaraḥ . sārkacandrāyutaprakhyaḥ53 sthito vai paṭṭiśāyudhaḥ54 ..5 5 .. rudrāṇāṃ55 dvārapālāśca rudrā rudrasutāśca ye . > the divine descendant of Aṅgiras made them the bud of the thunderbolt-array. / At the tip of the bud, four-armed, with the face of a king of monkeys, / standing with a thunderbolt raised in hand, was Nandī, radiant as the sun. / Kuṇḍodara, Nandiṣeṇa, Ghaṇṭākarṇa, and Mahodara: / he stationed them as a bud in the rear half of that thunderbolt. / Before him, Somanandī, tiger-faced lord of the Gaṇas, / looking like ten thousand suns and moons, stood armed with a paṭṭiśa. / The doorkeepers of the Rudras, the Rudras, and the sons of Rudra who were there, > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.14.p53](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.14.p53) - [Next: 7.14.p55](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.14.p55) - [Up: 7.14](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.14) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.7.14.p54) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.14.p54](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.14.p54) · Pramāṇa