<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.17.149_522 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 7.17.149\_522

# Skandapurana 7.17.149\_522

Skandapurāṇa 7.17.149\_522

- **Language:** Sanskrit

### [7.17.149\_522](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.17.149_522)

taṃ vahnirāhāsurarājamāśu tūrṇaṃ vinirgaccha44 mayeti vākyam .  
haimaṃ gṛhītvā sa maheśaliṅgaṃ purādviniṣkramya mayosurendraḥ . .48. .  
pātālamāśu praviveśa hṛṣṭaḥ kurvannamaskāramumāpriyasya .  
nandīśvaraḥ sopi sureśapārśvamāgamya cākhyāya45 ca saṃsthitobhūt .. 49..

> Fire quickly spoke to that king of the Asuras these words: “Come out swiftly, Maya!”  
> Taking a golden liṅga of the Great Lord, departing from the city, the Asura-lord Maya  
> swiftly entered Pātāla, rejoicing, paying homage to the beloved of Umā.  
> Nandīśvara too, having approached the side of the Lord of Gods and reported \[everything\], remained there.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.17.149\_521](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.17.149_521)
- [Next: 7.17.149\_523](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.17.149_523)
- [Up: 7.17](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.17)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.7.17.149_522) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Skanda Purāṇa (Kumāra Kavi)](https://indike.org/pramana/in.purana.skandapurana.69.43) — Kumāra Kavi, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.17.149_522](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.17.149_522) · Pramāṇa
