[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 7.8.34\_407 # Skandapurana 7.8.34\_407 Skandapurāṇa 7.8.34\_407 - **Language:** Sanskrit ### [7.8.34\_407](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.8.34_407) vyūhabhaṃgaśca devānāmabhavacchaktinandana . atha mṛtyuśca kālaśca kṛtāntaśceti te trayaḥ ..46. . andhakaṃ bahubhiḥ34 pāśairbabandhuḥ krodhamūrcchitāḥ . pāśām̐ścaiva sa daityendro vicchidya sumahābalaḥ . bāhupāśena balavānkṛtāntamavabadhnata . .47. . sa baddho bāhupāśena kṛtāntaḥ krodhamūrchitaḥ . utkṣipyāndhakamuddhūto nināya balavān balāt ..48. . taṃ nīyamānaṃ saṃprekṣya hiraṇyākṣaḥ sutaṃ svakam . jaghāna sāyakaistīkṣṇaiḥ kṛtāntaṃ subhṛśaṃ dṛḍham . .49. . tasya gātrāṇi sarvāṇi sandhīm̐ścaiva mahābalaḥ . vivyādha niśitairbāṇaiḥ sa viṣṭabdho vyatiṣṭhata . .8.80.50 .. > And the battle-array of the gods was broken, O son of Śakti! / Then Death (Mṛtyu), Time (Kāla), and the Finisher (Kṛtānta)—those three, / faint with fury, bound Andhaka with many nooses. / But tearing the nooses asunder, that lord of the Daityas, being exceedingly powerful, / mighty as he was, bound Kṛtānta with the noose of his own arms. / Bound by the arm-noose, Kṛtānta, faint with fury, / lifted up Andhaka, and having shaken him, that strong one carried him off by force. / Seeing his son being carried away, Hiraṇyākṣa / struck Kṛtānta very fiercely and firmly with sharp arrows. / That mighty one pierced all his limbs and joints / with sharpened shafts; transfixed by them, he came to a halt. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.8.34\_406](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.8.34_406) - [Next: 7.8.34\_408](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.8.34_408) - [Up: 7.8](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.7.8.34_407) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.8.34_407](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.8.34_407) · Pramāṇa