[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 7.8.34\_94 # Skandapurana 7.8.34\_94 Skandapurāṇa 7.8.34\_94 - **Language:** Sanskrit ### [7.8.34\_94](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.8.34_94) saha devyā maheśānaṃ sraṣṭāraṃ jagatovyayam . tathāpyeṣa46 mayā tubhyaṃ deya eva varonala . .8.72.80 . . gaccha sūkṣmataro bhūtvā durālakṣyo hutāśana . praviśya niṣkrama kṣipramavijñātāgamakriyaḥ ..81 . . sa nandinābhyanujñāto jātavedā47 mudā yutaḥ . jyotiḥ sūkṣmataro bhūtvā bhāskarasyāṃśunā saha ..82.. > the great lord together with the goddess, the imperishable creator of the world. / Even so, O fire, this boon must certainly be granted by me to you. / Go, having become very subtle, hard to perceive, O fire; / enter and come out quickly, your act of arrival unnoticed.’ / Permitted by Nandin, fire, filled with joy, / having become a light most subtle together with a ray of the sun, > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.8.34\_93](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.8.34_93) - [Next: 7.8.34\_95](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.8.34_95) - [Up: 7.8](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.7.8.34_94) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.8.34_94](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.8.34_94) · Pramāṇa