<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.45_62 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 7.9.45\_62

# Skandapurana 7.9.45\_62

Skandapurāṇa 7.9.45\_62

- **Language:** Sanskrit

### [7.9.45\_62](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.45_62)

vāditraravasaṃmiśraiḥ siṃhanādaiḥ supuṣkalaiḥ .  
rathanemihayānāṃ ca gajānāṃ bṛṃhitaiḥ saha .. 13 . .  
sa śabdastumulo vyāsa trailokyamavapūrayat .  
devāhyapi8 susaṃyattāḥ sarvodyogena saṃsthitāḥ . .14..

> Mingled with the sound of musical instruments and abundant lion-roars,  
> along with the rumbling of chariot rims and horses, and the trumpeting of elephants,  
> that tumultuous noise, O Vyāsa, filled the three worlds.  
> Even the gods, fully prepared, stood ready with all their exertion. (13–14)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.9.45\_61](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.45_61)
- [Next: 7.9.45\_63](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.45_63)
- [Up: 7.9](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.7.9.45_62) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.45_62](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.45_62) · Pramāṇa
