[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 7.9.63 # Skandapurana 7.9.63 Skandapurāṇa 7.9.63 - **Language:** Sanskrit ### [7.9.63](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.63) jayantopi yathā cakraṃ vidhātā balavām̐stadā . bhrāmayāmāsa detyendraṃ yugāntāmbudavannadan ..59.. atha svayaṃ hiraṇyākṣaḥ sondhako balireva ca . bāṇotha vipracittiśca śaṃbarotha virocanaḥ .. 8.86.60 . . kālakeyāśca te daityāḥ paulomāḥ siṃhikāsutāḥ . nivātakavacāścainaṃ samantāt paryavārayan ..61.. sa taiḥ śarairgadābhiśca parighairdīghavedhanaiḥ55 .. anyai56śca bahubhiścitrairāyudhai:5 7 prahato bhṛśam ..62.. sa hanyamānastaṃ devo jayantaḥ śakranandanaḥ . hiraṇyākṣapathe58 kṣiptvā prādravad yena devatāḥ59 ..63.. > Jayanta too, like the powerful Dispenser of destiny with his discus, / whirled the lord of the daityas around, roaring like an end-of-the-aeon cloud. // 59 // / Then Hiraṇyākṣa himself, Andhaka, and Bali, / Bāṇa, Vipracitti, Śambara, and Virocana, // 60 // / and the daityas, the Kālakeyas, the Paulomas, the sons of Siṃhikā, / and the Nivātakavacas surrounded him on all sides. // 61 // / Struck violently by them with arrows, maces, / iron clubs of long pierce, and many other diverse weapons, // 62 // / being thus struck, the god Jayanta, son of Śakra, / flung him into Hiraṇyākṣa's path and rushed to where the deities were. // 63 > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.9.58](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.58) - [Next: 7.9.63\_126](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.63_126) - [Up: 7.9](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.7.9.63) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.63](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.63) · Pramāṇa