[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 7.9.67\_192 # Skandapurana 7.9.67\_192 Skandapurāṇa 7.9.67\_192 - **Language:** Sanskrit ### [7.9.67\_192](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.67_192) 57 ...muddhataṃ - kha , ...muddhṛtaṃ - gha , ... mudyataṃ (?) .. 58 vibhūṣitāt - (?) .. 59 yathāśanisamulbaṇaṃ - gha. . 60 sarve - kha. .. 61 vipalāyanti - kha. .. 62 saṃkruddhai - kha. .. 63 pravidāraṇāturaṃ - kha. . 64 punarvilolitaṃ - kha. . 505 sanatkumāra uvāca taddevasainyaṃ saṃdṛśya daityadānavayūthapaiḥ1 . vadhyamānaṃ bhṛśaṃ vyāsa vyāghairiva mṛgān vane ..1.. timirārirmahātejāḥ somaḥ praharatāṃ varaḥ . tigmavarṣmā suśītārcciḥ svayaṃ pavanasārathiḥ ..2.. tau baddhakavacau samyak śarāsanadharāvubhau . baddhagodhāṃgulitrau ca tathā baddheṣudhī ca tau .3.. > \[Variants: 57 ...muddhataṃ - kha , ...muddhṛtaṃ - gha , ... mudyataṃ (?) .. 58 vibhūṣitāt - (?) .. 59 yathāśanisamulbaṇaṃ - gha. . 60 sarve - kha. .. 61 vipalāyanti - kha. .. 62 saṃkruddhai - kha. .. 63 pravidāraṇāturaṃ - kha. . 64 punarvilolitaṃ - kha. .\] / 505 / Sanatkumāra said: / Seeing that army of the gods being sorely slain / by the troop-leaders of the Daityas and Dānavas, O Vyāsa, like deer in a forest by tigers, / the enemy of darkness \[the Sun\] of great splendor and Soma \[the Moon\], the foremost of strikers, / the hot-bodied one and the one of very cool rays, with the Wind himself as their charioteer— / both, fully clad in armor and bearing bows, / their arm-guards and finger-protectors bound on, and their quivers fastened, > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.9.67\_191](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.67_191) - [Next: 7.9.67\_193](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.67_193) - [Up: 7.9](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.7.9.67_192) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.67_192](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.67_192) · Pramāṇa