[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 7.9.p16 # Skandapurana 7.9.p16 Skandapurāṇa 7.9.p16 - **Language:** Sanskrit ### [7.9.p16](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.p16) tānāpatata evātha rudrādityāḥ pramanyavaḥ . rurudhurvijane10 yadvad gajān siṃhāḥ samūrjitāḥ .. 19. . teṣāṃ teṣāṃ ca saṃgrāmaḥ sughoraḥ samapadyata . araṇyenyonyasaṃpātānmattānāṃ dantināmiva ..8.81.2 0 .. > As they were charging, the Rudras and Ādityas, filled with wrath, / checked them, like powerful lions \[checking\] elephants in a desolate wilderness. / A most dreadful battle took place between them, / like that of rutting tuskers clashing with one another in a forest. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.9.p15](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.p15) - [Next: 7.9.p17](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.p17) - [Up: 7.9](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.7.9.p16) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.p16](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.p16) · Pramāṇa