[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Skandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda) › 7.9.p30 # Skandapurana 7.9.p30 Skandapurāṇa 7.9.p30 - **Language:** Sanskrit ### [7.9.p30](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.p30) naṣṭavāditraninadaṃ hayaheṣitavarjitam9 .. 14. . gajabṛṃhitavibhraṣṭaṃ śrānta10 yodhogranāditam . niṣpandaṃ tadbalaṃ bhāti citrapratyarpitaṃ yathā .. 15 .. > Devoid of the sound of musical instruments, lacking the neighing of horses, / without the trumpeting of elephants, \[filled only with\] the fierce cries of exhausted warriors, / motionless, that army appeared as if depicted in a painting. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.9.p29](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.p29) - [Next: 7.9.p31](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.p31) - [Up: 7.9](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda~en-mt.7.9.p30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.p30](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda.7.9.p30) · Pramāṇa