[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Minor Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana.upa) › [Kapilapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.kapila) › 3.49 # Kapilapurana 3.49 Kapilapurāṇa 3.49 - **Language:** Sanskrit ### [3.49](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.kapila.3.49) duḥkhito yamunābhrātā vepamānaḥ punaḥ punaḥ sthitvāgre vāsudevasya vākyametaduvāca ha > Grieved, the brother of Yamunā, trembling again and again, / stood before Vāsudeva and spoke these words: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.48](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.kapila.3.48) - [Next: 3.50](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.kapila.3.50) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.kapila.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.kapila~en-mt.3.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.upa.kapila.3.49](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.kapila.3.49) · Pramāṇa