[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Minor Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana.upa) › [Śākta Upapurāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.sakta) › [Devibhagavatapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.sakta.devibhagavata) › 7.2.60 # Devibhagavatapurana 7.2.60 Devībhāgavatapurāṇa 7.2.60 - **Language:** Sanskrit ### [7.2.60](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.sakta.devibhagavata.7.2.60) vicintyāha tato rājā sainikānsvajanāṃstathā | gṛhamāgatya cintārtaḥ kenedaṃ duṣkṛtaṃ kṛtam || > Cogitating thus, the King returned home. Becoming very much troubled with cares and anxieties, He asked his soldiers and kinsmen “Who amongst you has done such an heinous act? On the west side of the lake the Maharsi Chyavana is practising the great tapasyâ in the midst of the forest; I think someone has done mischief to that king of ascetics, blazing like a fire; and therefore we are overcome with this disease. The highsouled aged son of Bhrigu has become specially proficient in his asceticism and has become supreme; I think someone must have injured him. Though I do not know who is that mischievous person that has shown him contempt or like that, this our state at present clearly shews that this is the fit punishment of that.” Hearing this, the soldiers said:-- None of us has committed any mischief by word, mind or body; we know this very well. > Here ends the Second Chapter of the Seventh Book on the piercing of the eyes of Chyavana Muni in S'rî Mad Devî Bhâgavatam the Mahâ Purânam, of 18,000 verses, Maharsi Veda Vyâsa. > — Swami Vijnanananda 1921, The Sri Mad Devi Bhagavatam - [Previous: 7.2.59](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.sakta.devibhagavata.7.2.59) - [Next: 7.2.61](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.sakta.devibhagavata.7.2.61) - [Up: 7.2](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.sakta.devibhagavata.7.2) ## Translations (1) - [The Sri Mad Devi Bhagavatam](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.sakta.devibhagavata~en-vijnanananda.7.2.60) — Swami Vijnanananda 1921, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.upa.sakta.devibhagavata.7.2.60](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.sakta.devibhagavata.7.2.60) · Pramāṇa