Devibhagavatapurana 9.2: dvitīyo'dhyāyaḥ | pañcaprakṛtitadbhartṛgaṇotpattivarṇanam
Devībhāgavatapurāṇa 9.2
- Language
- Sanskrit
Contents
- 9.2.88 — 1 part
dvitīyo'dhyāyaḥ | pañcaprakṛtitadbhartṛgaṇotpattivarṇanam
9.2.1
nārada uvāca |
samāsena śrutaṃ sarvaṃ devīnāṃ caritaṃ prabho |
vibodhanāya bodhasya vyāsena vaktumarhasi ||
9.2.2
sṛṣṭerādyā sṛṣṭividhau kathamāvirbabhūva ha |
kathaṃ vā pañcadhā bhūtā vada vedavidāṃvara ||
9.2.3
bhūtā yayāṃśakalayā tayā triguṇayā bhave |
vyāsena tāsāṃ caritaṃ śrotumicchāmi sāmpratam ||
9.2.4
tāsāṃ janmānukathanaṃ pūjādhyānavidhiṃ budha |
stotraṃ kavacamaiśvaryaṃ śauryaṃ varṇaya maṅgalam ||
9.2.5
śrīnārāyaṇa uvāca |
nitya ātmā nabho nityaṃ kālo nityo diśo yathā |
viśvānāṃ golakaṃ nityaṃ nityo goloka eva ca ||
Nârâyana spoke:-- “O Devarsi! The Mûlâ Prakriti, of the nature of Mâyâ of Para Brahman is an eternal entity (the nabho mandal); Time (Kâla), the ten quarters, the Universe Egg, the Goloka and, lower than this, the Vaikuntha Dhâma all are eternal things. Âtman and Prakriti are in inseparable union with each other as Fire and its burning capacity, the Moon and her beauty, the lotus and its splendour, the Sun and his rays are inseparably united with each other. As the goldsmith cannot prepare golden orna- ments without gold and as the potter cannot make earthen pots without earth, so the Âtman cannot do any work without the help of this omnipotent Prakriti. The letter “Sa” indicates “Ais’yaryam” prosperity, the divine powers; and “Kti”, denotes strength; and in as much as She is the bestower of the above two, the Mûlâ Prakriti is named “S’akti”. “Bhaga” is indicative of knowledge, prosperity, wealth, fame; and in as much as Mûlâ Prakriti has all these powers, She is also called “Bhagavatî”. And Âtman “is always in union with this Bhagavatî Who is all powers, so He is called “Bhagavân’. The Bhagavân is therefore sometimes with form; and sometimes He is without form. (Note:-- When Prakriti becomes latent, God is without form; with Prakriti manifest, God is with form.) The Yogis always think of the Luminous Form of the Formless Bhagavân and declare Him to be all blissful Para Brahma, the God. Though He is invisible, the Witness of all, Omniscient, the Cause of all, the Giver of everything and of every form, yet the Vaisnavas do not say so. The Vaisnavas declare how can fire, strength and energy come when there is no fiery, strong, energetic Person behind it? Therefore He who shines in the centre of this fiery sphere is the Para Brahma; He is the Fiery Person; He is higher than the Highest. He is All Will; He is All Form, the Cause of all causes and His Form is Very Beautiful. He is Young; He looks very peaceful and loved by all. He is the Highest; and His Blue Body shines like new rain-clouds. His two eyes defy the beauty of the autumn lotuses in the mid-day; His exquisitely nice rows of teeth put all the series of pearls in the dark back-ground. The peacock’s feather is seen on His crown; the garland of Mâlatî flowers is suspended from His neck.; His nose is exceedingly beautiful; the sweet smile is always seen on His lips. There is no second like Him in showing favour to the Bhaktas. He wears yellow clothings, as if the burning fire is emanating all round; the flute is seen on both His hands, reaching His knees. His body is decorated all over with jewels. He is the Sole Refuge of this Universe; the Lord of all, omnipotent and omnipresent. No trace of deficiency can be seen in Him; He is Himself a Siddha (perfect) Purusa; and the foremost of all Siddha Purusas; bestows Siddhis to all. The Vaisnavas meditate always That Eternal S’rî Krisna, the Deva of the Devas. He takes away fully all the fears of birth, death, old age, and ills and sorrows. The age of Brahmâ is the twinkling of His eye. That Highest Self, the Para Brahma is denominated as Krisna. The word “Kris” denotes Bhakti to S’rî Krisna and the letter “na” signifies devotion to His service. So He is the Bestower of Bhakti and devotion to His service. Again “Kris” denotes all; everything; and “na” signifies the root. So He Who is the Root and Creator of all, is S’rî Krisna. When He desired, in the very beginning, to create this Universe, there was nothing then except S’rî Krisna; and at last, impelled by Kâla (His Own Creation), He became ready, in His part, to do the work of creation.
9.2.6
tadekadeśo vaikuṇṭho namrabhāgānusārakaḥ |
tathaiva prakṛtirnityā brahmalīlā sanātanī ||
9.2.7
yathāgnau dāhikā candre padme śobhā prabhā ravau |
śaśvadyuktā na bhinnā sā tathā prakṛtirātmani ||
9.2.8
vinā svarṇaṃ svarṇakāraḥ kuṇḍalaṃ kartumakṣamaḥ |
vinā mṛdā ghaṭaṃ kartuṃ kulālo hi nahīśvaraḥ ||
9.2.9
na hi kṣamastathātmā ca sṛṣṭiṃ sraṣṭuṃ tayā vinā |
sarvaśaktisvarūpā sā yayā ca śaktimānsadā ||
9.2.10
aiśvaryavacanaḥ śaśca ktiḥ parākrama eva ca |
tatsvarūpā tayordātrī sā śaktiḥ parikīrtitā ||
9.2.11
jñānaṃ samṛddhiḥ sampattiryaśaścaiva balaṃ bhagaḥ |
tena śaktirbhagavatī bhagarūpā ca sā sadā ||
9.2.12
tayā yuktaḥ sadātmā ca bhagavāṃstena kathyate |
sa ca svecchāmayo devaḥ sākāraśca nirākṛtiḥ ||
9.2.13
tejorūpaṃ nirākāraṃ dhyāyante yoginaḥ sadā |
vadanti ca paraṃ brahma paramānandamīśvaram ||
9.2.14
adṛśyaṃ sarvadraṣṭāraṃ sarvajñaṃ sarvakāraṇam |
sarvadaṃ sarvarūpaṃ taṃ vaiṣṇavāstanna manvate ||
9.2.15
vadanti caiva te kasya tejastejasvinā vinā |
tejomaṇḍalamadhyasthaṃ brahma tejasvinaṃ param ||
9.2.16
svecchāmayaṃ sarvarūpaṃ sarvakāraṇakāraṇam |
atīva sundaraṃ rūpaṃ bibhrataṃ sumanoharam ||
9.2.17
kiśoravayasaṃ śāntaṃ sarvakāntaṃ parātparam |
navīnanīradābhāsadhāmaikaṃ śyāmavigraham ||
9.2.18
śaranmadhyāhnapadmaughaśobhāmocanalocanam |
muktācchavivinindyaikadantapaṅktimanoramam ||
9.2.19
mayūrapicchacūḍaṃ ca mālatīmālyamaṇḍitam |
sunasaṃ sasmitaṃ kāntaṃ bhaktānugrahakāraṇam ||
9.2.20
jvaladagniviśuddhaikapītāṃśukasuśobhitam |
dvibhujaṃ muralīhastaṃ ratnabhūṣaṇabhūṣitam ||
9.2.21
sarvādhāraṃ ca sarveśaṃ sarvaśaktiyutaṃ vibhum |
sarvaiśvaryapradaṃ sarvasvatantraṃ sarvamaṅgalam ||
9.2.22
paripūrṇatamaṃ siddhaṃ siddheśaṃ siddhikārakam |
dhyāyante vaiṣṇavāḥ śaśvaddevadevaṃ sanātanam ||
9.2.23
janmamṛtyujarāvyādhiśokabhītiharaṃ param |
brahmaṇo vayasā yasya nimeṣa upacaryate ||
9.2.24
sa cātmā sa paraṃ brahma kṛṣṇa ityabhidhīyate |
kṛṣistadbhaktivacano naśca taddāsyavācakaḥ ||
9.2.25
bhaktidāsyapradātā yaḥ sa ca kṛṣṇaḥ prakīrtitaḥ |
kṛṣiśca sarvavacano nakāro bījameva ca ||
9.2.26
sa kṛṣṇaḥ sarvasraṣṭā''dau sisṛkṣanneka eva ca |
sṛṣṭyunmukhastadaṃśena kālena preritaḥ prabhuḥ ||
9.2.27
svecchāmayaḥ svecchayā ca dvidhārūpo babhūva ha |
strīrūpo vāmabhāgāṃśo dakṣiṇāṃśaḥ pumānsmṛtaḥ ||
The Lord, who is All Will, willed and divided Himself into two parts, His Left part becoming female and His Right part becoming male. Then that Eternal One, Who is greatly loving, looked at the female, His left part, the Sole Receptacle to hold all the contents of love, very lovely to the eyes, and looking like the beautiful lotus. The loins of this woman defy the Moon; Her thighs put the plaintain trees quite in the background; Her breasts are mistaken for the beautiful Bel fruits; flowers are scattered as Her Hairs on the head; Her middle part is very slender, very beautiful to behold! Exceedingly lovely; appearance very calm; sweet smile reigning in Her lips; side long glances with Her; Her clothing is purified with fire; all over Her body decorated with gems. Her eyes, also, like the Chakora bird (Greek partridge) began to drink incessantly with joy the moon beams from the face of S’rî Krisna, defying, as it were, the ten millions of moons. On Her forehead there was the dot of vermillion (red-lead); over that, the dot of white sandal paste and over that was placed the musk. The fillets or braids of hair on Her head are slightly curved; this was decorated with Mâlatî garlands; on Her neck was suspended the necklace of gems and jewels and She is always very amorous towards Her husband. On looking at Her face, it seems that ten millions of moons have arisen at once; when She walks, Her gait puts (humiliates) those of ganders and elephants in the shade. O Muni!
S’rî Krisna, the Lord of the Râsa Dance, and the Person of Taste in the Râsa sport, looked askance at Her for a while and then catching hold of Her by Her hand went to the Râsamandalam and began to play the Râsa sport (the amorous pastime). It seemed then the Lord of amorous pastimes had become incarnate there and had been enjoying the various pleasures of amorous passions and desires. So much, that Brahma’s one day passed away in that sport. The Father of the Universe, then becoming tired, impregnated in an auspicious moment in Her womb who was born of His left portion. The Prakriti Devî was also tired of the embraces of S’rî Krisna; so after the intercourse, she began to perspire and breathe frequently. Her perspiration turned into water and deluged the whole universe, with water; and Her breath turned into air and became the life of all beings. The female that sprung from the left side of Vâyu became his wife and out of their contact originated Prâna, Apâna, Samâna, Udâna and Vyâna, the five sons. These are the five vital Vâyus of all the beings. Besides these from the womb of the Vâyu’s wife came out Nâga and the other four lower Vâyus. The water that came out from perspiration, Varana Deva became the Presiding Deity of that; and the female, sprung out of the left side of Varuna Deva, became the wife of Varuna, called Varunânî. On the other hand, the S’akti, of the nature of knowledge of S’rî Krisna, remained pregnant for one hundred manvantaras.
Her body became effulgent with Brahma-teja (the fire of Brahma). Krisna was Her life and She again was dearer to Krisna than his life even. She remained always with S’rî Krisna; so much so that She constantly rested on His breast. When one hundred manvantaras passed away, that Beautiful One gave birth to a Golden Egg. That egg was the repository of the whole universe. The Beloved of Krisna became very sorry to see the egg and out of anger, threw that within the water collected in the centre of the Universe. Seeing this, S’rî Krisna raised a great cry and immediately cursed Her duly and said:-- “O Angry One! O Cruel One! When you have forsaken out of anger this son just born of you, I say then that you become from today bereft of any issue. Besides, let all those godly women that will spring out of your parts, they also be deprived of having any issue or sons and they will remain ever constant in their youth. O Muni! While S’rî Krisna was thus cursing, suddenly came out from the tongue of the beloved of Krisna, a beautiful daughter, of a white colour. Her clothings were all white, in her hands there were lute and book and all Her body was decorated with ornaments made of gems and jewels. She was the Presiding Deity of all the S’âstras. Some time later the Mûla Prakriti, the Beloved of Krisna divided into two parts. Out of Her left portion came Kamalâ and out of Her right portion came Râdhikâ. In the meantime S’rî Krisna divided Himself into two parts.
From his right side appeared a form two-handed; and from the left side appeared a form four-handed. Then S’rî Krisna addressed the Goddess Speech, holding flute in Her hand, “O Devî! You follow this four-handed Person as his wife” and then spoke to Râdhâ:-- “O Râdhe! You are a sensitive, proud lady; let you be My wife; so it will do you good”. S’rî Krisna also told Laksmî gladly to become the wife of the four-handed Nârâyana. Then Nârâyana, the Lord of the world, took both Laksmî and Sarasvatî to the abode Vaikuntha. O Muni! Both Laksmî and Sarasvatî became issueless, being born of Râdhâ. From the body of Nârâyana arose his attendants, all four-handed. They were all equal to Him in appearance, in qualifications; in spirit and in age. On the other hand, from the body of Kamalâ arose millions of female attendants all equal to Her in form and qualifications. Then arose innumerable Gopas (cow-herds) from the pores of S’rî Krisna. They were all equal to the Lord of Goloka in form, Gunas, power and age; they were all dear to Him as if they were His life.
9.2.28
tāṃ dadarśa mahākāmī kāmādhārāṃ sanātanaḥ |
atīva kamanīyā ca cārupaṅkajasannibhām ||
9.2.29
candrabimbavinindyaikanitambayugalāṃ parām |
sucārukadalīstambhaninditaśroṇisundarīm ||
9.2.30
śrīyuktaśrīphalākārastanayugmamanoramām |
puṣpajuṣṭāṃ suvalitāṃ madhyakṣīṇāṃ manoharām ||
9.2.31
atīva sundarīṃ śāntāṃ sasmitāṃ vakralocanām |
vahniśuddhāṃśukādhārāṃ ratnabhūṣaṇabhūṣitām ||
9.2.32
śaśvaccakṣuścakorābhyāṃ pibantīṃ satataṃ mudā |
kṛṣṇasya mukhacandraṃ ca candrakoṭivininditam ||
9.2.33
kastūrībindunā sārdhamadhaścandanabindunā |
samaṃ sindūrabinduṃ ca bhālamadhye ca bibhratīm ||
9.2.34
vakrimaṃ kabarībhāraṃ mālatīmālyabhūṣitam |
ratnendrasārahāraṃ ca dadhatīṃ kāntakāmukīm ||
9.2.35
koṭicandraprabhāmṛṣṭapuṣṭaśobhāsamanvitām |
gamanena rājahaṃsagajagarvavināśinīm ||
9.2.36
dṛṣṭvā tāṃ tu tayā sārdhaṃ rāseśo rāsamaṇḍale |
rāsollāse surasiko rāsakrīḍāñcakāra ha ||
9.2.37
nānāprakāraśṛṅgāraṃ śṛṅgāro mūrtimāniva |
cakāra sukhasambhogaṃ yāvadvai brahmaṇo dinam ||
9.2.38
tataḥ sa ca pariśrāntastasyā yonau jagatpitā |
cakāra vīryādhānaṃ ca nityānande śubhakṣaṇe ||
9.2.39
gātrato yoṣitastasyāḥ suratānte ca suvrata |
niḥsasāra śramajalaṃ śrāntāyāstejasā hareḥ ||
9.2.40
mahākramaṇakliṣṭāyā niḥśvāsaśca babhūva ha |
tadā vavre śramajalaṃ tatsarvaṃ viśvagolakam ||
9.2.41
sa ca niḥśvāsavāyuśca sarvādhāro babhūva ha |
niḥśvāsavāyuḥ sarveṣāṃ jīvināṃ ca bhaveṣu ca ||
9.2.42
babhūva mūrtimadvāyorvāmāṅgātprāṇavallabhā |
tatpatnī sā ca tatputrāḥ prāṇāḥ pañca ca jīvinām ||
9.2.43
prāṇo'pānaḥ samānaścodānavyānau ca vāyavaḥ |
babhūvureva tatputrā adhaḥ prāṇāśca pañca ca ||
9.2.44
gharmatoyādhidevaśca babhūva varuṇo mahān |
tadvāmāṅgācca tatpatnī varuṇānī babhūva sā ||
9.2.45
atha sā kṛṣṇacicchaktiḥ kṛṣṇagarbhaṃ dadhāra ha |
śatamanvantaraṃ yāvajjvalantī brahmatejasā ||
9.2.46
kṛṣṇaprāṇādhidevī sā kṛṣṇaprāṇādhikapriyā |
kṛṣṇasya saṅginī śaśvatkṛṣṇavakṣaḥsthalasthitā ||
9.2.47
śatamanvantarānte ca kāle'tīte tu sundarī |
suṣāva ḍimbhaṃ svarṇābhaṃ viśvādhārālayaṃ param ||
9.2.48
dṛṣṭvā ḍimbhaṃ ca sā devī hṛdayena vyadūyata |
utsasarja ca kopena brahmāṇḍagolake jale ||
9.2.49
dṛṣṭvā kṛṣṇaśca tattyāgaṃ hāhākāraṃ cakāra ha |
śaśāpa devīṃ deveśastatkṣaṇaṃ ca yathocitam ||
9.2.50
yato'patyaṃ tvayā tyaktaṃ kopaśīle ca niṣṭhure |
bhava tvamanapatyāpi cādyaprabhṛti niścitam ||
9.2.51
yā yāstvadaṃśarūpāśca bhaviṣyanti surastriyaḥ |
anapatyāśca tāḥ sarvāstvatsamā nityayauvanāḥ ||
9.2.52
etasminnantare devī jihvāgrātsahasā tataḥ |
āvirbabhūva kanyaikā śuklavarṇā manoharā ||
9.2.53
śvetavastraparīdhānā vīṇāpustakadhāriṇī |
ratnabhūṣaṇabhūṣāḍhyā sarvaśāstrādhidevatā ||
9.2.54
atha kālāntare sā ca dvidhārūpo babhūva ha |
vāmārdhāṅgācca kamalā dakṣiṇārdhācca rādhikā ||
9.2.55
etasminnantare kṛṣṇo dvidhārūpo babhūva saḥ |
dakṣiṇārdhaśca dvibhujo vāmārdhaśca caturbhujaḥ ||
9.2.56
uvāca vāṇīṃ kṛṣṇastāṃ tvamasya kāminī bhava |
atraiva māninī rādhā tava bhadraṃ bhaviṣyati ||
9.2.57
evaṃ lakṣmīṃ ca pradadau tuṣṭo nārāyaṇāya ca |
sa jagāma ca vaikuṇṭhaṃ tābhyāṃ sārdhaṃ jagatpatiḥ ||
9.2.58
anapatye ca te dve ca jāte rādhāṃśasambhave |
bhūtā nārāyaṇāṅgācca pārṣadāśca caturbhujāḥ ||
9.2.59
tejasā vayasā rūpaguṇābhyāṃ ca samā hareḥ |
babhūvuḥ kamalāṅgācca dāsīkoṭyaśca tatsamāḥ ||
9.2.60
atha golokanāthasya lomnāṃ vivarato mune |
bhūtāścāsaṅkhyagopāśca vayasā tejasā samāḥ ||
9.2.61
rūpeṇa ca guṇenaiva balena vikrameṇa ca |
prāṇatulyapriyāḥ sarve babhūvuḥ pārṣadā vibhoḥ ||
9.2.62
rādhāṅgalomakūpebhyo babhūvurgopakanyakāḥ |
rādhātulyāśca tāḥ sarvā rādhādāsyaḥ priyaṃvadāḥ ||
From the pores of Râdhikâ came out the Gopa Kanyâs (cow-herdesses). They were all equal to Râdhâ and all were Her attendants and were sweet-speaking. Their bodies were all decorated with ornaments of jewels, and their youth was constant, they were all issueless as S’rî Krisna had cursed them thus. O Best of Brâhmanas! On the other hand, suddenly arose Durgâ, the Mâyâ of Visnu (The Highest Self) eternal and whose Deity was Krisna. (N. B. Durgâ was the Avatâra of Mûla Prakriti not the Avatâra of Râdhâ as Laksmî and Sarasvatî were.) She is Nârâyanî; She is Îs’ânî; She is the S’akti of all and She is the Presiding Deity of the intelligence of S’rî Krisna. From Her have come out many other Devîs; She is Mûla Prakriti and She is Îs’varî; no failings or insufficiencies are seen in Her. She is the Tejas (of the nature of Fire) and She is of the nature of the three Gunas. Her colour is bright like the molten gold; Her lustre looks as if ten millions of Suns have simultaneously arisen. She looks gracious always with sweet smile on Her lips, Her hands are one thousand in number. Various weapons are in all Her hands. The clothings of the three-eyed one are bright and purified by Fire. She is decorated with ornaments all of jewels. All the women who are the jewels are sprung from Her parts and parts of parts and by the power of Her Mâyâ, all the people of the world are enchanted. She bestows all the wealth that a householder wants;
She bestows on Krisna’s devotees, the devotion towards Krisna; nay, She is the Vaisnavî S’akti of the Vaisnavas. She gives final liberation to those that want such and gives happiness to those that want happiness. She is the Laksmî of the Heavens; as well She is the Laksmî of every household. She is the Tapas of the ascetics, the beauty of the kingdoms of the kings, the burning power of fire, the brilliancy of the Sun, the tender beauty of the Moon, the lovely beauty of the lotus and the S’akti of S’rî Krisna the Highest Self. The Self, the world all are powerful by Her S’akti; without Her everything would be a dreary dead mass. O Nârada! She is the seed of this Tree of World; She is eternal; She is the Stay, She is Intelligence, fruits, hunger, thirst, mercy, sleep, drowsiness, forgiveness, fortitude, peace, bashfulness, nourishment, contentment and lustre. The Mûla Prakriti praising S’rî Krisna stood before Him. The Lord of Râdhikâ then gave Her a throne to sit. O Great Muni! At this moment sprang from the navel lotus the four-faced Brahmâ, with his wife Sâvitrî, an exceedingly beautiful woman. No sooner the four-faced Brahmâ, the foremost of the Jñânins, fond of asceticism and holding Kamandalu in His hand came into being than He began to praise S’rî Krisna by His four mouths.
On the other hand the Devî Sâvitrî, with a beauty of one hundred moons, born with great ease, wearing apparel purified by fire and decorated with various ornaments praised Krisna, the One and Only Cause of the Universe and then took Her seat gladly with Her husband in the throne made of jewels. At that time Krisna divided Himself into two parts; His left side turned into the forn of Mahâdeva; and His right side turned into the Lord of Gopikâs (cow-herdesses). The colour and splendour of the body of Mahâdeva is pure white like white crystal; as if one hundred suns have arisen simultaneously. In His hands there are the trident (Tris’ul) and sharp-edged spear (Pattisa); He is wearing a tiger skin; on His head is matted hair (Jatâ) of a tawny hue like molten gold; His body was besmeared all over with ashes, smile reigning in His face and on His forehead, the semi-moon. He has no clothing on His loins; so He is called Digambara (the quarters of the Sky being His clothing); His neck is of a blue colour; the serpent being the ornaments on His body and on His right hand the nice bead of jewels well purified.
Who is always repeating with His five faces the Eternal Light of Brahmâ, and Who has conquered Death by praising S’rî Krisna, Who is of the nature of Truth, the Highest Self, the God Incarnate, the material cause of all things and the All auspicious of all that is good and favourable, and the Destroyer of the fear of birth, death, old age, and disease and Who has been named Mrityunjaya (the conqueror of Death). This Mahâdeva took His seat on a throne made of jewels (diamonds, emeralds, etc.). Here ends the Second Chapter of the Ninth Book on the origin of Prakriti and Purusa in the Mahâpurânam S’rî Mad Devî Bhâgavatam of 18,000 verses by Maharsi Veda Vyâsa.
9.2.63
ratnabhūṣaṇabhūṣāḍhyāḥ śaśvatsusthirayauvanāḥ |
anapatyāśca tāḥ sarvāḥ puṃsaḥ śāpena santatam ||
9.2.64
etasminnantare vipra sahasā kṛṣṇadevatā |
āvirbabhūva durgā sā viṣṇumāyā sanātanī ||
9.2.65
devī nārāyaṇīśānā sarvaśaktisvarūpiṇī |
buddhyadhiṣṭhātrī devī sā kṛṣṇasya paramātmanaḥ ||
9.2.66
devīnāṃ bījarūpā ca mūlaprakṛtirīśvarī |
paripūrṇatamā tejaḥsvarūpā triguṇātmikā ||
9.2.67
taptakāñcanavarṇābhā koṭisūryasamaprabhā |
īṣaddhāsyaprasannāsyā sahasrabhujasaṃyutā ||
9.2.68
nānāśastrāstranikaraṃ bibhratī sā trilocanā |
vahniśuddhāṃśukādhānā ratnabhūṣaṇabhūṣitā ||
9.2.69
yasyāścāṃśāṃśakalayā babhūvuḥ sarvayoṣitaḥ |
sarve viśvasthitā lokā mohitāḥ syuśca māyayā ||
9.2.70
sarvaiśvaryapradātrī ca kāmināṃ gṛhavāsinām |
kṛṣṇabhaktipradā yā ca vaiṣṇavānāṃ ca vaiṣṇavī ||
9.2.71
mumukṣūṇāṃ mokṣadātrī sukhināṃ sukhadāyinī |
svargeṣu svargalakṣmīśca gṛhalakṣyīrgṛheṣu ca ||
9.2.72
tapasviṣu tapasyā ca śrīrūpā tu nṛpeṣu ca |
yā vahnau dāhikārūpā prabhārūpā ca bhāskare ||
9.2.73
śobhārūpā ca candre ca sā padmeṣu ca śobhanā |
sarvaśaktisvarūpā yā śrīkṛṣṇe paramātmani ||
9.2.74
yayā ca śaktimānātmā yayā ca śaktimajjagat |
yayā vinā jagatsarvaṃ jīvanmṛtamiva sthitam ||
9.2.75
yā ca saṃsāravṛkṣasya bījarūpā sanātanī |
sthitirūpā vṛddhirūpā phalarūpā ca nārada ||
9.2.76
kṣutpipāsādayārūpā nidrā tandrā kṣamā matiḥ |
śāntilajjātuṣṭipuṣṭibhrāntikāntyādirūpiṇī ||
9.2.77
sā ca saṃstūya sarveśaṃ tatpuraḥ samuvāsa ha |
ratnasiṃhāsanaṃ tasyai pradadau rādhikeśvaraḥ ||
9.2.78
etasminnantare tatra sastrīkaśca caturmukhaḥ |
padmanābhernābhipadmānniḥsasāra mahāmune ||
9.2.79
kamaṇḍaludharaḥ śrīmāṃstapasvī jñānināṃ varaḥ |
caturmukhaistaṃ tuṣṭāva prajvalanbrahmatejasā ||
9.2.80
sā tadā sundarī sṛṣṭā śatacandrasamaprabhā |
vahniśuddhāṃśukādhānā ratnabhūṣaṇabhūṣaṇā ||
9.2.81
ratnasiṃhāsane ramye saṃstūya sarvakāraṇam |
uvāsa svāminā sārdhaṃ kṛṣṇasya purato mudā ||
9.2.82
etasminnantare kṛṣṇo dvidhārūpo babhūva saḥ |
vāmārdhāṅgo mahādevo dakṣiṇe gopikāpatiḥ ||
9.2.83
śuddhasphaṭikasaṅkāśaḥ śatakoṭiraviprabhaḥ |
triśūlapaṭṭiśadharo vyāghracarmāmbaro haraḥ ||
9.2.84
taptakāñcanavarṇābho jaṭābhāradharaḥ paraḥ |
bhasmabhūṣitagātraśca sasmitaścandraśekharaḥ ||
9.2.85
digambaro nīlakaṇṭhaḥ sarpabhūṣaṇabhūṣitaḥ |
bibhraddakṣiṇahastena ratnamālāṃ susaṃskṛtām ||
9.2.86
prajapanpañcavaktreṇa brahmajyotiḥ sanātanam |
satyasvarūpaṃ śrīkṛṣṇaṃ paramātmānamīśvaram ||
9.2.87
kāraṇaṃ kāraṇānāṃ ca sarvamaṅgalamaṅgalam |
janmamṛtyujarāvyādhiśokabhītiharaṃ param ||
9.2.88
saṃstūya mṛtyormṛtyuṃ taṃ yato mṛtyuñjayābhidhaḥ |
ratnasiṃhāsane ramye samuvāsa hareḥ puraḥ ||
9.2.88.c1
iti śrīmaddevībhāgavate mahāpurāṇe'ṣṭādaśasāhasryāṃ saṃhitāyāṃ navamaskandhe pañcaprakṛtitadbhartṛgaṇotpattivarṇanaṃ nāma dvitīyo'dhyāyaḥ ||
Translations (1)
- The Sri Mad Devi Bhagavatam — Swami Vijnanananda 1921, English
Linked texts (2)
- Brahmavaivartapurāṇa — Vyāsa, Sanskrit
- Nāradapurāṇa — Vyāsa, Sanskrit