[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Minor Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana.upa) › [Of Sūrya and Gaṇeśa](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.surya) › [Mudgalapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.surya.mudgala) › 6.34.2 # Mudgalapurana 6.34.2 Mudgalapurāṇa 6.34.2 - **Language:** Sanskrit ### [6.34.2](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.surya.mudgala.6.34.2) daityā ūcuḥ | kiṃ sthito'si mahārāja mṛtā daityā mahāmṛdhe | tava putrau mṛtau tatra śaraṇaṃ vraja vighnapam || > The Daityas said: > Why do you stand \[idle\], O Great King? The Daityas have died in the great battle! > Your two sons have been slain there; go for refuge to the lord of obstacles! > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.34.1](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.surya.mudgala.6.34.1) - [Next: 6.34.3](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.surya.mudgala.6.34.3) - [Up: 6.34](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.surya.mudgala.6.34) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.surya.mudgala~en-mt.6.34.2) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.upa.surya.mudgala.6.34.2](https://indike.org/pramana/in.purana.upa.surya.mudgala.6.34.2) · Pramāṇa