<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.1.35-41 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Vishnupurana](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu) › 2.1.35-41

# Vishnupurana 2.1.35-41

Viṣṇupurāṇa 2.1.35-41

- **Language:** Sanskrit

### [2.1.35](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.1.35)

sumates tejasas tasmād indradyumno vyajāyata  
parameṣṭhī tatas tasmāt pratihāras tadanvayaḥ //

> From the illustrious Sumati was born Indradyumna: his son was Paramesht́hin: his son was Pratihára, who had a celebrated son, named Pratiharttá: his son was Bhava, who begot Udgítha, who begot Prastára; whose son was Prithu. The son of Prithu was Nakta: his son was Gaya: his son was Nara; whose son was Virát. The valiant son of Virát was Dhímat, who begot Mahánta; whose son was Manasyu; whose son was Twasht́ri: his son was Víraja: his son was Rája: his son was Śatajit, who had a hundred sons, of whom Viswagjyotish was the eldest. Under these princes, Bhárata-varsha (India) was divided into nine portions (to be hereafter particularized); and their descendants successively held possession of the country for seventy-one periods of the aggregate of the four ages (or for the reign of a Manu).  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

### [2.1.36](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.1.36)

pratiharteti vikhyāta utpannas tasya cātmajaḥ  
bhuvas tasmād athodgīthaḥ prastāvas tatsuto vibhuḥ //

> From the illustrious Sumati was born Indradyumna: his son was Paramesht́hin: his son was Pratihára, who had a celebrated son, named Pratiharttá: his son was Bhava, who begot Udgítha, who begot Prastára; whose son was Prithu. The son of Prithu was Nakta: his son was Gaya: his son was Nara; whose son was Virát. The valiant son of Virát was Dhímat, who begot Mahánta; whose son was Manasyu; whose son was Twasht́ri: his son was Víraja: his son was Rája: his son was Śatajit, who had a hundred sons, of whom Viswagjyotish was the eldest. Under these princes, Bhárata-varsha (India) was divided into nine portions (to be hereafter particularized); and their descendants successively held possession of the country for seventy-one periods of the aggregate of the four ages (or for the reign of a Manu).  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

### [2.1.37](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.1.37)

pṛthus tatas tato nakto naktasyāpi gayaḥ sutaḥ  
naro gayasya tanayas tatputro 'bhūd virāṭ tataḥ //

> From the illustrious Sumati was born Indradyumna: his son was Paramesht́hin: his son was Pratihára, who had a celebrated son, named Pratiharttá: his son was Bhava, who begot Udgítha, who begot Prastára; whose son was Prithu. The son of Prithu was Nakta: his son was Gaya: his son was Nara; whose son was Virát. The valiant son of Virát was Dhímat, who begot Mahánta; whose son was Manasyu; whose son was Twasht́ri: his son was Víraja: his son was Rája: his son was Śatajit, who had a hundred sons, of whom Viswagjyotish was the eldest. Under these princes, Bhárata-varsha (India) was divided into nine portions (to be hereafter particularized); and their descendants successively held possession of the country for seventy-one periods of the aggregate of the four ages (or for the reign of a Manu).  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

### [2.1.38](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.1.38)

tasya putro mahāvīryo dhīmāṃs tasmād ajāyata  
mahānto 'pi tataś cābhūn manasyus tasya cātmajaḥ //

> From the illustrious Sumati was born Indradyumna: his son was Paramesht́hin: his son was Pratihára, who had a celebrated son, named Pratiharttá: his son was Bhava, who begot Udgítha, who begot Prastára; whose son was Prithu. The son of Prithu was Nakta: his son was Gaya: his son was Nara; whose son was Virát. The valiant son of Virát was Dhímat, who begot Mahánta; whose son was Manasyu; whose son was Twasht́ri: his son was Víraja: his son was Rája: his son was Śatajit, who had a hundred sons, of whom Viswagjyotish was the eldest. Under these princes, Bhárata-varsha (India) was divided into nine portions (to be hereafter particularized); and their descendants successively held possession of the country for seventy-one periods of the aggregate of the four ages (or for the reign of a Manu).  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

### [2.1.39](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.1.39)

tvaṣṭā tvaṣṭuś ca virajo rajas tasyāpy abhūt sutaḥ  
śatajid rajasas tasya jajñe putraśataṃ mune //

> From the illustrious Sumati was born Indradyumna: his son was Paramesht́hin: his son was Pratihára, who had a celebrated son, named Pratiharttá: his son was Bhava, who begot Udgítha, who begot Prastára; whose son was Prithu. The son of Prithu was Nakta: his son was Gaya: his son was Nara; whose son was Virát. The valiant son of Virát was Dhímat, who begot Mahánta; whose son was Manasyu; whose son was Twasht́ri: his son was Víraja: his son was Rája: his son was Śatajit, who had a hundred sons, of whom Viswagjyotish was the eldest. Under these princes, Bhárata-varsha (India) was divided into nine portions (to be hereafter particularized); and their descendants successively held possession of the country for seventy-one periods of the aggregate of the four ages (or for the reign of a Manu).  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

### [2.1.40](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.1.40)

viṣvagjyotiḥpradhānās te yair imā vardhitāḥ prajāḥ  
tair idaṃ bhārataṃ varṣaṃ navabhedam alaṃkṛtam //

> From the illustrious Sumati was born Indradyumna: his son was Paramesht́hin: his son was Pratihára, who had a celebrated son, named Pratiharttá: his son was Bhava, who begot Udgítha, who begot Prastára; whose son was Prithu. The son of Prithu was Nakta: his son was Gaya: his son was Nara; whose son was Virát. The valiant son of Virát was Dhímat, who begot Mahánta; whose son was Manasyu; whose son was Twasht́ri: his son was Víraja: his son was Rája: his son was Śatajit, who had a hundred sons, of whom Viswagjyotish was the eldest. Under these princes, Bhárata-varsha (India) was divided into nine portions (to be hereafter particularized); and their descendants successively held possession of the country for seventy-one periods of the aggregate of the four ages (or for the reign of a Manu).  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

### [2.1.41](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.1.41)

teṣāṃ vaṃśaprasūtais tu bhukteyaṃ bhāratī purā  
kṛtatretādisargeṇa yugākhyā hy ekasaptatiḥ //

> From the illustrious Sumati was born Indradyumna: his son was Paramesht́hin: his son was Pratihára, who had a celebrated son, named Pratiharttá: his son was Bhava, who begot Udgítha, who begot Prastára; whose son was Prithu. The son of Prithu was Nakta: his son was Gaya: his son was Nara; whose son was Virát. The valiant son of Virát was Dhímat, who begot Mahánta; whose son was Manasyu; whose son was Twasht́ri: his son was Víraja: his son was Rája: his son was Śatajit, who had a hundred sons, of whom Viswagjyotish was the eldest. Under these princes, Bhárata-varsha (India) was divided into nine portions (to be hereafter particularized); and their descendants successively held possession of the country for seventy-one periods of the aggregate of the four ages (or for the reign of a Manu).  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

## Translations (2)

- [The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu~en-wilson.2.1.9) — Horace Hayman Wilson 1840, English
- [A Prose English Translation of Vishnupuranam](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu~en-dutt.2.1.p7) — Manmatha Nath Dutt 1896, English

## Other recensions (1)

- [Viṣṇupurāṇa (vulgate)](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu*vulgate.2.1.36) — Sanskrit

## Linked texts (3)

- [Agnipurāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.107.13) — Vyāsa, Sanskrit
- [Kūrmapurāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.kurma.1.38.38) — Vyāsa, Sanskrit
- [Garuḍapurāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.54.18) — Vyāsa, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.1.35-41](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.1.35-41) · Pramāṇa
