<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.3.4-5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Vishnupurana](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu) › 2.3.4-5

# Vishnupurana 2.3.4-5

Viṣṇupurāṇa 2.3.4-5

- **Language:** Sanskrit

### [2.3.4](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.3.4)

ataḥ saṃprāpyate svargo muktim asmāt prayānti ca  
tiryaktvaṃ narakaṃ cāpi yānty ataḥ puruṣā mune //

> From this region heaven is obtained, or even, in some cases, liberation from existence; or men pass from hence into the condition of brutes, or fall into hell. Heaven, emancipation, a state in mid-air, or in the subterraneous realms, succeeds to existence here, and the world of acts is not the title of any other portion of the universe.  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

### [2.3.5](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.3.5)

itaḥ svargaś ca mokṣaś ca madhyaṃ cāntaś ca gamyate  
na khalv anyatra martyānāṃ karma bhūmau vidhīyate //

> From this region heaven is obtained, or even, in some cases, liberation from existence; or men pass from hence into the condition of brutes, or fall into hell. Heaven, emancipation, a state in mid-air, or in the subterraneous realms, succeeds to existence here, and the world of acts is not the title of any other portion of the universe.  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

## Translations (2)

- [The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu~en-wilson.2.3.3) — Horace Hayman Wilson 1840, English
- [A Prose English Translation of Vishnupuranam](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu~en-dutt.2.3.p1) — Manmatha Nath Dutt 1896, English

## Other recensions (1)

- [Viṣṇupurāṇa (vulgate)](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu*vulgate.2.3.4) — Sanskrit

## Linked texts (1)

- [Brahmapurāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.brahma.19.4) — Vyāsa, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.3.4-5](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.3.4-5) · Pramāṇa
