[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Vishnupurana](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu) › 2.8.80 # Vishnupurana 2.8.80 Viṣṇupurāṇa 2.8.80 - **Language:** Sanskrit ### [2.8.80](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.8.80) ahorātrārdhamāsau tu kalāḥ kāṣṭhāḥ kṣaṇās tathā paurṇamāsī tathā jñeyā amāvāsyā tathaiva ca sinīvālī kuhūś caiva rākā cānumatis tathā // > The mountain range that lies most to the north (in Bhárata-varsha) is called Śringaván (the horned), from its having three principal elevations (horns or peaks), one to the north, one to the south, and one in the centre; the last is called the equinoctial, for the sun arrives there in the middle of the two seasons of spring and autumn, entering the equinoctial points in the first degree of Aries and of Libra, and making day and night of equal duration, or fifteen Muhúrttas each. When the sun, most excellent sage, is in the first degree of the lunar mansion, Krittiká, and the moon is in the. fourth of Viśákhá, or when the sun is in the third degree of Viśákhá, and the moon is in the head of Krittiká (these positions being cotemporary with the equinoxes), that equinoctial season is holy (and is styled the Mahávishubha, or the great equinox). At this time offerings are to be presented to the gods and to the manes, and gifts are to be made to the Brahmans by serious persons; for such donations are productive of happiness. Liberality at the equinoxes is always advantageous to the donor: and day and night; seconds, minutes, and hours; intercalary months; the day of full moon (Paurnamásí); the day of conjunction (Amávásya), when the moon rises invisible; the day when it is first seen (Śiniválí); the day when it first disappears (Kuhú); the day when the moon is quite round (Ráká); and the day when one digit is deficient (Anumati), are all seasons when gifts are meritorious. > — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition - [Previous: 2.8.79](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.8.79) - [Next: 2.8.81](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.8.81) - [Up: 2.8](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.8) ## Translations (2) - [The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu~en-wilson.2.8.12) — Horace Hayman Wilson 1840, English - [A Prose English Translation of Vishnupuranam](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu~en-dutt.2.8.p11) — Manmatha Nath Dutt 1896, English ## Other recensions (1) - [Viṣṇupurāṇa (vulgate)](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu*vulgate.2.8.80) — Sanskrit ## Linked texts (2) - [Brahmāṇḍapurāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.brahmanda.1.21.150) — Vyāsa, Sanskrit - [Vāyupurāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.vayu.1.50.200) — Vyāsa, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.8.80](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.2.8.80) · Pramāṇa