[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Vishnupurana](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu) › 3.1.20-23 # Vishnupurana 3.1.20-23 Viṣṇupurāṇa 3.1.20-23 - **Language:** Sanskrit ### [3.1.20](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.1.20) pañcame cāpi maitreya raivato nāma nāmataḥ manur vibhuś ca tatrendro devāṃś caivāntare śṛṇu // > In the fifth interval the Manu was Raivata: the Indra was Vibhu: the classes of gods, consisting of fourteen each, were the Amitábhas, Abhútarajasas, Vaikunthas, and Sumedhasas: the seven Rishis were Hirańyaromá, Vedasrí, Urddhabáhu, Vedabáhu, Sudháman, Parjanya, and Mahámuni: the sons of Raivata were Balabandhu, Susambhávya, Satyaka, and other valiant kings. > — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition ### [3.1.21](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.1.21) amitābhā bhūtarayā vaikuṇṭhāḥ sasumedhasaḥ ete devagaṇās tatra caturdaśa caturdaśa // > In the fifth interval the Manu was Raivata: the Indra was Vibhu: the classes of gods, consisting of fourteen each, were the Amitábhas, Abhútarajasas, Vaikunthas, and Sumedhasas: the seven Rishis were Hirańyaromá, Vedasrí, Urddhabáhu, Vedabáhu, Sudháman, Parjanya, and Mahámuni: the sons of Raivata were Balabandhu, Susambhávya, Satyaka, and other valiant kings. > — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition ### [3.1.22](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.1.22) hiraṇyaromā vedaśrīr ūrdhvabāhus tathāparaḥ vedabāhuḥ sudhāmā ca parjanyaś ca mahāmuniḥ ete saptarṣayo vipra tatrāsan raivate 'ntare // > In the fifth interval the Manu was Raivata: the Indra was Vibhu: the classes of gods, consisting of fourteen each, were the Amitábhas, Abhútarajasas, Vaikunthas, and Sumedhasas: the seven Rishis were Hirańyaromá, Vedasrí, Urddhabáhu, Vedabáhu, Sudháman, Parjanya, and Mahámuni: the sons of Raivata were Balabandhu, Susambhávya, Satyaka, and other valiant kings. > — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition ### [3.1.23](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.1.23) balabandhuḥ susaṃbhāvyaḥ satyakādyāś ca tatsutāḥ narendrāḥ sumahāvīryā babhūvur munisattama // > In the fifth interval the Manu was Raivata: the Indra was Vibhu: the classes of gods, consisting of fourteen each, were the Amitábhas, Abhútarajasas, Vaikunthas, and Sumedhasas: the seven Rishis were Hirańyaromá, Vedasrí, Urddhabáhu, Vedabáhu, Sudháman, Parjanya, and Mahámuni: the sons of Raivata were Balabandhu, Susambhávya, Satyaka, and other valiant kings. > — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition ## Translations (2) - [The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu~en-wilson.3.1.7) — Horace Hayman Wilson 1840, English - [A Prose English Translation of Vishnupuranam](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu~en-dutt.3.1.p7) — Manmatha Nath Dutt 1896, English ## Other recensions (1) - [Viṣṇupurāṇa (vulgate)](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu*vulgate.3.1.20) — Sanskrit ## Linked texts (1) - [Mārkaṇḍeyapurāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.75.73) — Vyāsa, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.1.20-23](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.1.20-23) · Pramāṇa