[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Vishnupurana](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu) › 3.1.25 # Vishnupurana 3.1.25 Viṣṇupurāṇa 3.1.25 - **Language:** Sanskrit ### [3.1.25](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.1.25) viṣṇum ārādhya tapasā sa rājarṣiḥ priyavrataḥ manvantarādhipān etāṃl labdhavān ātmavaṃśajān // > These four Manus, Swárochisha, Auttamí, Támasa, and Raivata, were all descended from Priyavrata, who, in consequence of propitiating Vishńu by his devotions, obtained these rulers of the Manwantaras for his posterity. > — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition - [Previous: 3.1.24](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.1.24) - [Next: 3.1.26](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.1.26) - [Up: 3.1](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.1) ## Translations (2) - [The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu~en-wilson.3.1.8) — Horace Hayman Wilson 1840, English - [A Prose English Translation of Vishnupuranam](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu~en-dutt.3.1.p8) — Manmatha Nath Dutt 1896, English ## Other recensions (1) - [Viṣṇupurāṇa (vulgate)](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu*vulgate.3.1.25) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.1.25](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.1.25) · Pramāṇa