<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.18.96-101 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Vishnupurana](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu) › 3.18.96-101

# Vishnupurana 3.18.96-101

Viṣṇupurāṇa 3.18.96-101

- **Language:** Sanskrit

### [3.18.96](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.18.96)

eṣa pāṣaṇḍasaṃbhāṣadoṣaḥ prokto mayā dvija  
tathāśvamedhāvabhṛthasnānamāhātmyam eva ca //

> Such, Maitreya, is the sin of conversing with a heretic, and such are the expiatory effects of bathing after the solemn sacrifice of a horse, as I have narrated them to you. Let therefore a man carefully avoid the discourse or contact of an unbeliever, especially at seasons of devotion, and when engaged in the performance of religious rites preparatory to a sacrifice. If it be necessary that a wise man should look at the sun, after beholding one who has neglected his domestic ceremonies for a month, how much greater need must there be of expiation after encountering one who has wholly abandoned the Vedas? one who is supported by infidels, or who disputes the doctrines of holy writ? Let not a person treat with even the civility of speech, heretics, those who do forbidden acts, pretended saints, scoundrels, sceptics, and hypocrites. Intercourse with such iniquitous wretches, even at a distance, all association with schismatics, defiles; let a man therefore carefully avoid them.  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

### [3.18.97](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.18.97)

tasmāt pāṣaṇḍibhiḥ pāpair ālāpasparśanaṃ tyajet  
viśeṣataḥ kriyākāle yajñādau cāpi dīkṣitaḥ //

> Such, Maitreya, is the sin of conversing with a heretic, and such are the expiatory effects of bathing after the solemn sacrifice of a horse, as I have narrated them to you. Let therefore a man carefully avoid the discourse or contact of an unbeliever, especially at seasons of devotion, and when engaged in the performance of religious rites preparatory to a sacrifice. If it be necessary that a wise man should look at the sun, after beholding one who has neglected his domestic ceremonies for a month, how much greater need must there be of expiation after encountering one who has wholly abandoned the Vedas? one who is supported by infidels, or who disputes the doctrines of holy writ? Let not a person treat with even the civility of speech, heretics, those who do forbidden acts, pretended saints, scoundrels, sceptics, and hypocrites. Intercourse with such iniquitous wretches, even at a distance, all association with schismatics, defiles; let a man therefore carefully avoid them.  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

### [3.18.98](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.18.98)

kriyāhānir gṛhe yasya māsam ekaṃ prajāyate  
tasyāvalokanāt sūryaṃ paśyeta matimān naraḥ //

> Such, Maitreya, is the sin of conversing with a heretic, and such are the expiatory effects of bathing after the solemn sacrifice of a horse, as I have narrated them to you. Let therefore a man carefully avoid the discourse or contact of an unbeliever, especially at seasons of devotion, and when engaged in the performance of religious rites preparatory to a sacrifice. If it be necessary that a wise man should look at the sun, after beholding one who has neglected his domestic ceremonies for a month, how much greater need must there be of expiation after encountering one who has wholly abandoned the Vedas? one who is supported by infidels, or who disputes the doctrines of holy writ? Let not a person treat with even the civility of speech, heretics, those who do forbidden acts, pretended saints, scoundrels, sceptics, and hypocrites. Intercourse with such iniquitous wretches, even at a distance, all association with schismatics, defiles; let a man therefore carefully avoid them.  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

### [3.18.99](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.18.99)

kiṃ punar yais tu saṃtyaktā trayī sarvātmanā dvija  
parānnabhojibhiḥ pāpair vedavādavirodhibhiḥ //

> Such, Maitreya, is the sin of conversing with a heretic, and such are the expiatory effects of bathing after the solemn sacrifice of a horse, as I have narrated them to you. Let therefore a man carefully avoid the discourse or contact of an unbeliever, especially at seasons of devotion, and when engaged in the performance of religious rites preparatory to a sacrifice. If it be necessary that a wise man should look at the sun, after beholding one who has neglected his domestic ceremonies for a month, how much greater need must there be of expiation after encountering one who has wholly abandoned the Vedas? one who is supported by infidels, or who disputes the doctrines of holy writ? Let not a person treat with even the civility of speech, heretics, those who do forbidden acts, pretended saints, scoundrels, sceptics, and hypocrites. Intercourse with such iniquitous wretches, even at a distance, all association with schismatics, defiles; let a man therefore carefully avoid them.  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

### [3.18.100](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.18.100)

pāṣaṇḍino vikarmasthān baiḍālavratikāñ chaṭhān  
haitukān bakavṛttīṃś ca vāṅmātreṇāpi nārcayet //

> Such, Maitreya, is the sin of conversing with a heretic, and such are the expiatory effects of bathing after the solemn sacrifice of a horse, as I have narrated them to you. Let therefore a man carefully avoid the discourse or contact of an unbeliever, especially at seasons of devotion, and when engaged in the performance of religious rites preparatory to a sacrifice. If it be necessary that a wise man should look at the sun, after beholding one who has neglected his domestic ceremonies for a month, how much greater need must there be of expiation after encountering one who has wholly abandoned the Vedas? one who is supported by infidels, or who disputes the doctrines of holy writ? Let not a person treat with even the civility of speech, heretics, those who do forbidden acts, pretended saints, scoundrels, sceptics, and hypocrites. Intercourse with such iniquitous wretches, even at a distance, all association with schismatics, defiles; let a man therefore carefully avoid them.  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

### [3.18.101](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.18.101)

dūrād apāstaḥ saṃparkas sahāsyāpi ca pāpibhiḥ  
pāṣaṇḍibhir durācārais tasmāt tān parivarjayet //

> Such, Maitreya, is the sin of conversing with a heretic, and such are the expiatory effects of bathing after the solemn sacrifice of a horse, as I have narrated them to you. Let therefore a man carefully avoid the discourse or contact of an unbeliever, especially at seasons of devotion, and when engaged in the performance of religious rites preparatory to a sacrifice. If it be necessary that a wise man should look at the sun, after beholding one who has neglected his domestic ceremonies for a month, how much greater need must there be of expiation after encountering one who has wholly abandoned the Vedas? one who is supported by infidels, or who disputes the doctrines of holy writ? Let not a person treat with even the civility of speech, heretics, those who do forbidden acts, pretended saints, scoundrels, sceptics, and hypocrites. Intercourse with such iniquitous wretches, even at a distance, all association with schismatics, defiles; let a man therefore carefully avoid them.  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

## Translations (2)

- [The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu~en-wilson.3.18.9) — Horace Hayman Wilson 1840, English
- [A Prose English Translation of Vishnupuranam](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu~en-dutt.3.18.p14) — Manmatha Nath Dutt 1896, English

## Other recensions (1)

- [Viṣṇupurāṇa (vulgate)](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu*vulgate.3.18.96) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.18.96-101](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.18.96-101) · Pramāṇa
