Vishnupurana 3.2.29-32
Viṣṇupurāṇa 3.2.29-32
- Language
- Sanskrit
3.2.29
ekādaśaś ca bhavitā dharmasāvarṇiko manuḥ //
In the eleventh Manwantara the Manu will be Dharma-sávarńi: the principal classes of gods will be the Vihangamas, Kámagamas, and Nirmánaratis, each thirty in number; of whom Vrisha will be the Indra: the Rishis will be Niśchara, Agnitejas, Vapushmán, Vishńu, Áruni, Havishmán, and Anagha: the kings of the earth, and sons of the Manu, will be Savarga, Sarvadharma, Deváníka, and others.
3.2.30
vihaṃgamāḥ kāmagamā nirmāṇarucayas tathā
gaṇās tv ete tadā mukhyā devānāṃ ca bhaviṣyatām
ekaikas triṃśakas teṣāṃ gaṇaś cendraś ca vai vṛṣaḥ //
In the eleventh Manwantara the Manu will be Dharma-sávarńi: the principal classes of gods will be the Vihangamas, Kámagamas, and Nirmánaratis, each thirty in number; of whom Vrisha will be the Indra: the Rishis will be Niśchara, Agnitejas, Vapushmán, Vishńu, Áruni, Havishmán, and Anagha: the kings of the earth, and sons of the Manu, will be Savarga, Sarvadharma, Deváníka, and others.
3.2.31
niścaraś cāgnitejāś ca vapuṣmān viṣṇur āruṇiḥ
haviṣmān anaghaś caite bhavyāḥ saptarṣayas tathā //
In the eleventh Manwantara the Manu will be Dharma-sávarńi: the principal classes of gods will be the Vihangamas, Kámagamas, and Nirmánaratis, each thirty in number; of whom Vrisha will be the Indra: the Rishis will be Niśchara, Agnitejas, Vapushmán, Vishńu, Áruni, Havishmán, and Anagha: the kings of the earth, and sons of the Manu, will be Savarga, Sarvadharma, Deváníka, and others.
3.2.32
sarvagaḥ sarvadharmā ca devānīkādayas tathā
bhaviṣyanti manos tasya tanayāḥ pṛthivīśvarāḥ //
In the eleventh Manwantara the Manu will be Dharma-sávarńi: the principal classes of gods will be the Vihangamas, Kámagamas, and Nirmánaratis, each thirty in number; of whom Vrisha will be the Indra: the Rishis will be Niśchara, Agnitejas, Vapushmán, Vishńu, Áruni, Havishmán, and Anagha: the kings of the earth, and sons of the Manu, will be Savarga, Sarvadharma, Deváníka, and others.
Translations (2)
- The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition — Horace Hayman Wilson 1840, English
- A Prose English Translation of Vishnupuranam — Manmatha Nath Dutt 1896, English
Other recensions (1)
- Viṣṇupurāṇa (vulgate) — Sanskrit