<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.8.32-33 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Vishnupurana](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu) › 3.8.32-33

# Vishnupurana 3.8.32-33

Viṣṇupurāṇa 3.8.32-33

- **Language:** Sanskrit

### [3.8.32](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.8.32)

dvijātisaṃśrayaṃ karma tādarthyaṃ tena poṣaṇam  
krayavikrayajair vāpi dhanaiḥ kārūdbhavena vā //

> "Attendance upon the three regenerate castes is the province of the Śúdra, and by that he is to subsist, or by the profits of trade, or the earnings of mechanical labour. He is also to make gifts; and he may offer the sacrifices in which food is presented, as well as obsequial offerings.  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

### [3.8.33](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.8.33)

dānaṃ ca dadyāc chūdro 'pi pākayajñair yajeta ca  
pitryādikaṃ ca vai sarvaṃ śūdraḥ kurvīta tena vai //

> "Attendance upon the three regenerate castes is the province of the Śúdra, and by that he is to subsist, or by the profits of trade, or the earnings of mechanical labour. He is also to make gifts; and he may offer the sacrifices in which food is presented, as well as obsequial offerings.  
> — Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

## Translations (2)

- [The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu~en-wilson.3.8.7) — Horace Hayman Wilson 1840, English
- [A Prose English Translation of Vishnupuranam](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu~en-dutt.3.8.p6) — Manmatha Nath Dutt 1896, English

## Other recensions (1)

- [Viṣṇupurāṇa (vulgate)](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu*vulgate.3.8.32) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.8.32-33](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu.3.8.32-33) · Pramāṇa
