Vishnupurana 6.6.43-49

Kháńd́ikya having once more communed with his counsellors, told them the purpose of his rival's visit, and asked them what he should demand. His friends recommended him to require his whole kingdom back again, as kingdoms are obtained by prudent men without conflicting hosts. The reflecting king Kháńd́ikya laughed, and replied to them, "Why should a person such as I be desirous of a temporary earthly kingdom? Of a truth you are able counsellors in the concerns of this life, but of those of the life to cone you are assuredly ignorant." So speaking, he went back to Keśidhwaja, and said to him, "Is it true that you wish to make me a gift, as to your preceptor?" "Indeed I do," answered Keśidhwaja. "Then," rejoined Kháńd́ikya, "as it is known that you are learned in the spiritual learning that teaches the doctrine of the soul, if you will communicate that knowledge to me, you will have discharged your debt to your instructor. Declare to me what acts are efficacious for the alleviation of human affliction."

Kháńd́ikya having once more communed with his counsellors, told them the purpose of his rival's visit, and asked them what he should demand. His friends recommended him to require his whole kingdom back again, as kingdoms are obtained by prudent men without conflicting hosts. The reflecting king Kháńd́ikya laughed, and replied to them, "Why should a person such as I be desirous of a temporary earthly kingdom? Of a truth you are able counsellors in the concerns of this life, but of those of the life to cone you are assuredly ignorant." So speaking, he went back to Keśidhwaja, and said to him, "Is it true that you wish to make me a gift, as to your preceptor?" "Indeed I do," answered Keśidhwaja. "Then," rejoined Kháńd́ikya, "as it is known that you are learned in the spiritual learning that teaches the doctrine of the soul, if you will communicate that knowledge to me, you will have discharged your debt to your instructor. Declare to me what acts are efficacious for the alleviation of human affliction."

Kháńd́ikya having once more communed with his counsellors, told them the purpose of his rival's visit, and asked them what he should demand. His friends recommended him to require his whole kingdom back again, as kingdoms are obtained by prudent men without conflicting hosts. The reflecting king Kháńd́ikya laughed, and replied to them, "Why should a person such as I be desirous of a temporary earthly kingdom? Of a truth you are able counsellors in the concerns of this life, but of those of the life to cone you are assuredly ignorant." So speaking, he went back to Keśidhwaja, and said to him, "Is it true that you wish to make me a gift, as to your preceptor?" "Indeed I do," answered Keśidhwaja. "Then," rejoined Kháńd́ikya, "as it is known that you are learned in the spiritual learning that teaches the doctrine of the soul, if you will communicate that knowledge to me, you will have discharged your debt to your instructor. Declare to me what acts are efficacious for the alleviation of human affliction."

Kháńd́ikya having once more communed with his counsellors, told them the purpose of his rival's visit, and asked them what he should demand. His friends recommended him to require his whole kingdom back again, as kingdoms are obtained by prudent men without conflicting hosts. The reflecting king Kháńd́ikya laughed, and replied to them, "Why should a person such as I be desirous of a temporary earthly kingdom? Of a truth you are able counsellors in the concerns of this life, but of those of the life to cone you are assuredly ignorant." So speaking, he went back to Keśidhwaja, and said to him, "Is it true that you wish to make me a gift, as to your preceptor?" "Indeed I do," answered Keśidhwaja. "Then," rejoined Kháńd́ikya, "as it is known that you are learned in the spiritual learning that teaches the doctrine of the soul, if you will communicate that knowledge to me, you will have discharged your debt to your instructor. Declare to me what acts are efficacious for the alleviation of human affliction."

Kháńd́ikya having once more communed with his counsellors, told them the purpose of his rival's visit, and asked them what he should demand. His friends recommended him to require his whole kingdom back again, as kingdoms are obtained by prudent men without conflicting hosts. The reflecting king Kháńd́ikya laughed, and replied to them, "Why should a person such as I be desirous of a temporary earthly kingdom? Of a truth you are able counsellors in the concerns of this life, but of those of the life to cone you are assuredly ignorant." So speaking, he went back to Keśidhwaja, and said to him, "Is it true that you wish to make me a gift, as to your preceptor?" "Indeed I do," answered Keśidhwaja. "Then," rejoined Kháńd́ikya, "as it is known that you are learned in the spiritual learning that teaches the doctrine of the soul, if you will communicate that knowledge to me, you will have discharged your debt to your instructor. Declare to me what acts are efficacious for the alleviation of human affliction."

Kháńd́ikya having once more communed with his counsellors, told them the purpose of his rival's visit, and asked them what he should demand. His friends recommended him to require his whole kingdom back again, as kingdoms are obtained by prudent men without conflicting hosts. The reflecting king Kháńd́ikya laughed, and replied to them, "Why should a person such as I be desirous of a temporary earthly kingdom? Of a truth you are able counsellors in the concerns of this life, but of those of the life to cone you are assuredly ignorant." So speaking, he went back to Keśidhwaja, and said to him, "Is it true that you wish to make me a gift, as to your preceptor?" "Indeed I do," answered Keśidhwaja. "Then," rejoined Kháńd́ikya, "as it is known that you are learned in the spiritual learning that teaches the doctrine of the soul, if you will communicate that knowledge to me, you will have discharged your debt to your instructor. Declare to me what acts are efficacious for the alleviation of human affliction."

Kháńd́ikya having once more communed with his counsellors, told them the purpose of his rival's visit, and asked them what he should demand. His friends recommended him to require his whole kingdom back again, as kingdoms are obtained by prudent men without conflicting hosts. The reflecting king Kháńd́ikya laughed, and replied to them, "Why should a person such as I be desirous of a temporary earthly kingdom? Of a truth you are able counsellors in the concerns of this life, but of those of the life to cone you are assuredly ignorant." So speaking, he went back to Keśidhwaja, and said to him, "Is it true that you wish to make me a gift, as to your preceptor?" "Indeed I do," answered Keśidhwaja. "Then," rejoined Kháńd́ikya, "as it is known that you are learned in the spiritual learning that teaches the doctrine of the soul, if you will communicate that knowledge to me, you will have discharged your debt to your instructor. Declare to me what acts are efficacious for the alleviation of human affliction."