<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.17 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Other cults, manuals and hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general) › [Hymns to the Goddess](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra) › [Laghustutih (vrittisameta)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti) › 17

# Laghustutih (vrittisameta) 17

Laghustutiḥ (vṛttisametā) 17

- **Language:** Sanskrit

### [17](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.17)

viśvātītacidekavigrahavatī viśvātmikāpīha yā  
bhāti dhvastabhidābhramaiḥ sukṛtibhiryā śaśvadāsevyate .  
viśvāsena hṛdāhamityavatu sā saṃsāraduḥkhārditā-  
nanyatrāśaraṇān gṛhītacaraṇānasmānmaheśapriyā ..

> She whose unique embodiment is the consciousness transcending the universe, who yet consists of the universe here,  
> Who shines forth, who is constantly worshipped by virtuous souls whose delusion of duality has been shattered —  
> May she, the beloved of the great lord, protect with trust us who in our hearts think 'I am \[she\]', who are tormented by the suffering of worldly existence,  
> Bereft of any other refuge, who have grasped her feet.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 16](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.16)
- [Next: 18](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.18)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti~en-mt.17) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Laghustutivṛtti](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti!laghustutivrtti.17) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.17](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.17) · Pramāṇa
