<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.259 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Other cults, manuals and hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general) › [Hymns to the Goddess](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra) › [Laghustutih (vrittisameta)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti) › 259

# Laghustutih (vrittisameta) 259

Laghustutiḥ (vṛttisametā) 259

- **Language:** Sanskrit

### [259](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.259)

devānāṃ tritayaṃ trayī hutabhujāṃ śaktitrayaṃ trisvarā-  
strailokyaṃ tripadī tripuṣkaramatho tribrahma varṇāstrayaḥ .  
yatkiñcijjagati tridhā niyamitaṃ vastu trivargātmakaṃ  
tat sarvaṃ tripureti nāma bhagavatyanveti te tattvataḥ .. 16 ..

> The triad of gods, the three fires, the three powers, the three vowels,  
> the three worlds, the three-footed \[Gāyatrī\], the three Puṣkaras, and the three Brahmas, the three varṇas:  
> Whatever object in the world is determined threefold, consisting of the three aims of life,  
> all that, O Goddess, essentially corresponds to your name Tripurā. 16.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 258](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.258)
- [Next: 260](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.260)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti~en-mt.259) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Laghustutivṛtti](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti!laghustutivrtti.247) — Sanskrit

## Linked texts (2)

- [Laghustavacarcāstavau](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustavacarcastavau.5_602) — Sanskrit
- [Divyatattva](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.tantra.divyatattva.4.16) — Devanātha 1629, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.259](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.259) · Pramāṇa
