[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Other cults, manuals and hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general) › [Hymns to the Goddess](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra) › [Laghustutih (vrittisameta)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti) › 41 # Laghustutih (vrittisameta) 41 Laghustutiḥ (vṛttisametā) 41 - **Language:** Sanskrit ### [41](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.41) pūrṇāhantātmabhāvena kṛtrimāhantayā vinā . ātmānamātmanā sākṣād yaḥ paśyati sa paśyati .. > And from the venerable Anuttaranirṇaya: / “He who sees the Self directly by the Self through the nature of full I-awareness, / devoid of artificial I-awareness, he truly sees.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 40](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.40) - [Next: 42](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.42) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti~en-mt.41) — English, machine translation ## Commentaries (1) - [Laghustutivṛtti](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti!laghustutivrtti.38) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.41](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.laghustuti.41) · Pramāṇa