[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Vaiṣṇava traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava) › [Śrīvaiṣṇava hymns and devotional works](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava) › [Hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra) › [Padukasahasra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra) › 1.9 # Padukasahasra 1.9 Pādukāsahasra 1.9 - **Language:** Sanskrit ### [1.9](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.1.9) diśasi ca gatiṃ kathaṃ sā kaṃsārerdruhiṇaharadurbodhamahimā kavīnāṃ kṣudrāṇāṃ tvamasi maṇipādu stutipadam || > and you grant \[the ultimate\] path. How is it that you, whose greatness is hard to understand even for Druhiṇa and Hara, / are an object of praise for petty poets, O gem-studded sandal of Kaṃsāri? > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.9.p1](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.1.9.p1) śrutaprajñāsampanmahitamahimānaḥ katikati stuvanti tvāṃ santaḥ śrutikuharakaṇḍūharagiraḥ | ahaṃ tvalpastadvadiha bahu ca jalpāmi tadapi > How many virtuous ones, their greatness honoured for wealth of learning and wisdom, / whose words remove the itch in the ear cavities \[of scholars\], praise you! / But I, being small, babble much here; nonetheless, > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra~en-mt.1.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.1.9](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.1.9) · Pramāṇa